【摘 要】
：
成语典故是汉语体系中的一种重要语言形式,是中国传统文化的重要语言现象。经典的成语典故,承载着历史文化的精髓,蕴含着时代文化的精神和灵魂。众所周知,河北省有丰富的成语
【基金项目】
：
河北省社科联《燕赵旅游文化对外传播中成语典故的翻译研究》课题(课题号200802055);河北农业大学非生命学科科研发展基金课题《河北省旅游文化对外传播中成语典故的汉英翻译研究》研究成果。
论文部分内容阅读
成语典故是汉语体系中的一种重要语言形式,是中国传统文化的重要语言现象。经典的成语典故,承载着历史文化的精髓,蕴含着时代文化的精神和灵魂。众所周知,河北省有丰富的成语典故文化资源,这些成语典故以其高度精练的语言浓缩了历史文化各方面信息,已经成为对外文化传播的重要组成部分。对打造文化品牌、促进旅游经济发展具有积极的现实意义。
其他文献
朱熹何以重视人居环境之选择?除了风水学发展至宋代已趋兴盛的社会历史原因,以及朱氏先人长期迁徙形成的文化心理积淀以外,蔡元定的影响也是不容忽视的。其择居的文化意蕴,有
郭敬明文学水准相当一般的青春写作获得了巨大的商业成功,这让文学界感到原有的文学价值评价标准受到了挑战。本文认为,郭敬明式的文学事业是消费主义下按照市场经济成功营销
在结构性调查统计的基础上,从事实评定指数和稳定信心指数两个方面,边疆民族地区社会稳定的影响因素进行实证分析,结合"无直接利益冲突"事件的发生路径和变化趋势展开理论研
材质为HT250和HT300的汽车发动机缸体,通常壁厚δ=(5±1)mm;而轻量化则设计为δ=(3.5±0.7)mm。为解决轻量化缸体易出现浇不足、冷隔、气隔、飞溅铁豆、铁液交汇产生的裂纹状
中央战略引领下由众多地方政府推动的产业结构调整是中国经济增长的重要动力所在。识别其演变特征及动力机制,关系到产业结构转型升级和经济可持续增长。本文构建产业高度化
方言是一个地方特有的文化标志、文化资源和文化载体,是该地区的非物质文化遗产。作为民族语言分支的方言,是一个地区世世代代全体居民用智慧和实践创造的,经过约定俗成,普遍
本文通过对商务英语电子邮件原则、写作特色等方面进行分析,达到成功写出一封商务英语电子邮件的目的,从而在实际贸易活动中,和客户建立良好的关系,最后成功地将公司产品推荐
根据海军舰艇武器装备使用、维护情况以及技术保障要求,建立基于分布式C/S结构的舰艇武器装备管理系统。系统对舰艇武器装备日常使用维护信息进行跟踪记录,运用数据挖掘模型
为了解日本福岛核事故对天津市环境放射性水平的影响,于2011年3—12月开展应急监测。113个水样中总α、总β放射性水平监测结果均低于国家生活饮用水卫生标准中总α放射性(0.
初中英语课程改革将会构建一个以学生为主体的英语课堂有效教学模式。课堂是开展初中英语有效教学的主要载体,对提升学生英语应用能力,保证英语教学工作顺利进行发挥着重要作