拉尔夫是“快手阿修”游戏中的大反派，而云妮洛普是“甜蜜冲刺”游戏中最好的赛车手。他们是一对非常要好的朋友，无论做什么事，他们都在一起，几乎可以说是形影不离。
　　游戏赛车的方向盘坏了
　　游戏大厅里放满了各式各样的游戏机，这里是世界各地的玩家们梦寐以求的地方。拉尔夫和云妮洛普就经常约在这里玩游戏、聊装备，但更多的时候是每人点一杯根汁汽水漫无边际地闲扯。日复一日，年复一年，他们已经习惯了这既平淡又美好的生活。直到有一天，这里来了一个新家伙……
　　这个新来的家伙名叫“Wi-Fi”，据说它的看家本领是可以连接到互联网。
　　“互联网并不好玩，这个新‘家伙’跟这里的一切都格格不入。”浪涌保护器生气地说，“它令我们害怕，这里不欢迎它！”
　　“如果能有一款新的赛车游戏，一定会很酷！”云妮洛普对拉尔夫说。不能进入互联网，让云妮洛普感到很失望。她爱“甜蜜冲刺”，但这个游戏里的赛车对她来说已经没有什么挑战了。
　　此时，一个大胆有趣的念头闯入了拉尔夫的脑海里。
　　“她一定会喜欢的！”兴奋的拉尔夫跑进“甜蜜冲刺”游戏，“嚯嚯嚯”，他几下就为朋友砸出了一条新的赛道。
　　果然，云妮洛普很喜欢这条新赛道。但是
　　不明就里的游戏玩家斯瓦蒂却认为云妮洛普偏离了赛道，他用力控制方向盘，想把赛车拉回原来的轨道，谁料用力过猛，方向盘断了！这下，云妮洛普失去了对赛车的控制，赛车冲入了泥潭。
　　利特瓦克先生试着将方向盘装回去，但方向盘已经裂成了两半。斯瓦蒂用手机在互联网上搜索，得知生产“甜蜜冲刺”的公司几年前就停止经营了。所以，没有办法买到一模一样的方向盘了。他突然叫道：“哇，我找到了一个。看，易贝网上有卖这个方向盘的，利特瓦克先生。”
　　利特瓦克先生说：“这么贵？比当初这款游戏一年的收入还要高！或许真的该把‘甜蜜冲刺’按零件来售卖了。”
　　游戏街机要关闭了
　　“利特瓦克要拔掉你的游戏电源！”听到警报声的拉尔夫对云妮洛普大喊道。顿时，“甜蜜冲刺”里的角色们乱作一团，大家都以最快的速度奔向游戏中心。
　　“别慌，在街机关闭前最好留在这里。”浪涌保护器沉着地说，“给我一点时间，让我想想可以把你们放在哪里。”
　　这邊，拉尔夫带着云妮洛普进入“快手阿修”游戏中。他尽量安慰朋友，但云妮洛普还是很失落：“如果我不再是一个赛车手，那我是谁？”
　　其他人也没有闲着，阿修和卡洪帮助“甜蜜冲刺”游戏里的其他角色找到了暂住的地方。暂时还没有地方可去的就是赛车手们了。卡洪为他们感到很难过。“阿修和我会给他们一个家的。”
　　“这些家伙的脾气可不好。”浪涌保护器还没有想好该如何安置这些赛车手。可是阿修和卡洪并不担心。
　　“照顾他们能有多难呢？”阿修淡定地说。
　　去互联网买方向盘
　　当天晚上，拉尔夫和阿修出去喝根汁汽水。突然，拉尔夫想起他听到斯瓦蒂在易贝网上找到了一个“甜蜜冲刺”的方向盘。
　　如果“甜蜜冲刺”可以被修好，云妮洛普肯定能开心起来，而暂住在阿修家的赛车手们也能回去了。想到这里，拉尔夫跑去找云妮洛普。
　　“走，我们去互联网！”一见到云妮洛普，拉尔夫就大喊道。于是，两个好朋友飞快地跑向了游戏大厅。