论文部分内容阅读
语言和文化相辅相成、密切相关,语言作为文化的核心组成内容,而文化也渗透在语言内容与形式里。商务英语作为现代化实用性语言,相较于普通语言,针对内容翻译有着更加严格的要求,所以商务英语的翻译工作不具备灵活性。随着国际经济一体化发展,各国文化与生活理念不断碰撞,使得商务英语翻译工作难度逐渐加大。
跨文化交流的商务英语翻译策略研究
【摘 要】
：
语言和文化相辅相成、密切相关,语言作为文化的核心组成内容,而文化也渗透在语言内容与形式里。商务英语作为现代化实用性语言,相较于普通语言,针对内容翻译有着更加严格的要
【机 构】
：
湖南大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年24期
其他文献
文章基于农产品贸易成本视角,以"丝绸之路经济带"倡议为背景,运用Novy(2013)的测算模型,对2003-2014年中国和"丝绸之路经济带"沿途20国的农产品贸易成本进行测算,并采用面板
加入固相纤维提高封堵承压能力和起效速度是绒囊暂堵剂发展的新尝试。室内以0.1%、0.5%、1.0%浓度将纤维加入密度0.86g/cm3、表观黏度52.5mPa·s、动塑比1.06Pa/（mPa·
口语交际教学是以培养学生口语能力进行交际的教学活动,在2003年正式颁布的高中课程标准中,它与阅读教学、写作教学一同构成了语文教学的三大板块。本文试图追溯口语交际教学
在国际经济贸易谈判中,商务英语的沟通技巧极其重要,是影响谈判成功与否的一个重要因素。本文结合当前国际经济贸易谈判中存在的沟通障碍进行分析,并就商务英语在谈判中的应
检察机关在自侦案件中应拥有刑事拘留执行权,这是确保检察机关侦查人员顺利收集证据、提高检察机关侦查效益、维护检察机关监督权威、克服检察机关刑事拘留决定执行难的需要
特许连锁模式有利于旅行社行业的有序发展,但其中存在的一些法律问题需要厘清。首先是总社与加盟社的内部关系,在合作从事出境游、国内游业务时应当遵守强制性规定。同时,总
魏晋以来,重史的社会风气使得史学在晋代得到大规模发展。晋代文士而兼史家者众多并被社会所认同,文人往往借诗歌抒写现实,发表对历史事件的看法,诗歌在一定程度上也确实能起
<正>今日中国在地缘政治、地缘经济上的全球定位可以说是"非东、非西、非南、非北";换一个角度,又是"亦东、亦西、亦南、亦北"。中国处于特殊的社会发展阶段,拥有与众不同的
本文以身体美学为理论视野,站在当代文化自觉的学术立场,以汉代经典文献《淮南子》为研究对象,采用跨文化比较、多学科交叉、历史与逻辑相结合、文献与文物互证等方法论,以“
积极的心理品质是学生个人素质提高的一个十分重要的影响因素;教师引导学生围绕特定的教育主题,通过各种体验活动,使学生的心理向积极心理品质转化和发展。