【摘 要】
：
本文介绍了美国庭审的基本环节和相关术语的翻译,包括opening statements、theory of the case、present one’s case、live testimony、examination、cross-examination、le
论文部分内容阅读
本文介绍了美国庭审的基本环节和相关术语的翻译,包括opening statements、theory of the case、present one’s case、live testimony、examination、cross-examination、leading questions、closing argument、jury instruction,等等。
This article introduces the basic aspects of the U.S. trial and the translation of related terms, including opening statements, theory of the case, present one’s case, live testimony, examination, cross-examination, leading questions, closing argument, jury instruction, and so on.
其他文献
考察了浸出温度、浸出时间、钼精矿粒度、搅拌速度、碳酸钠加入系数β(碳酸钠与钼精矿质量比)和液固比对钼精矿中钼浸出率的影响。通过试验研究,确定了采用碳酸钠浸出钼精矿
受洞庭湖顶托、河段冲淤、洪水涨落等多因素综合影响,监利水文站水位流量关系通常呈复杂的绳套关系。各因素在年际、年内各场次洪水中存在差异,且相互之间亦有影响,难以有效
目的调查临床情景模拟、角色扮演法对临床实习护生在实习期间发生针刺伤的影响。方法选取2015年7月-2017年7月来自新疆医科大学第四附属中医医院的各科室护理实习生300名为研
多连接传输机制是提高原始雷达情报传输生存能力的一种重要手段。分析了现有基于电路交换技术的传输方式实现多连接传输时存在的不足,提出一种基于IP分组技术的实现方案。新
钛基涂层不溶性阳极（DSA）已在电解和电镀工业中得到了广泛的应用。为此，介绍了近年来国内外在新型不溶性阳极的研究和开发方面的重要工作和进展，包括涂层钛阳极新的制备方法及活
论述了大地水准面精化的方法、原理以及大连市似大地水准面的确定。
文化输出是增强国家软实力、提升国家形象、减少西方国家对中国文化误读的重要途径。近年来,我国不断地创新文化输出的形式和内容,但是我国的文化输出依然处于初级阶段。本文
目的探明随着填埋时间的延长贮存污泥物理化学性质变化规律.方法通过对沈阳市某污泥堆放场地不同填埋时间的4#、6#、10#三个污泥储坑采样分析,检测污泥含水率、pH值、有机质
主要分析了煤矿建设项目安全管理的主要内容,重点介绍了煤矿建设项目安全管理现状及解决措施,它不仅能够使煤矿建设项目安全隐患得到有效改善,而且还可以提高煤矿建设项目的
本文通过问卷调查,运用相关分析及回归分析方法,研究网上商家面对买家的负面评价所采取的反馈策略对网络消费者购买决策的影响,得出结论(1)买家负面评价的商家反馈策略有赠送