【摘 要】
：
"Discourse"是一个西方学术界广泛使用的术语,其含义非常丰富。这不仅表现为其含义在不同学科中有所区别,也表现为同一学科中(如语言学中)不同学者对其不同的定义。本文将讨
论文部分内容阅读
"Discourse"是一个西方学术界广泛使用的术语,其含义非常丰富。这不仅表现为其含义在不同学科中有所区别,也表现为同一学科中(如语言学中)不同学者对其不同的定义。本文将讨论"discourse"的这些不同含义,并在此基础上讨论"discourse"的汉译问题。文章建议,"discourse"这个术语可根据其不同的含义汉译成"篇章"、"话语"、"言语"、"语篇"等汉语术语。
其他文献
双音复合词的构词方式与素性搭配存在简单的常规模式和复杂的非常规模式",动+名"偏正式双音复合词正是非常规模式之一。通过对"动+名"偏正式双音复合词的研究,首先肯定了该类
文章概括介绍了西澳大学孔子学院(CIat UWA)所具有的政治、经济和文化特质,并以西澳大学以及整个西澳洲为社会背景,介绍了西澳大学孔子学院在运行中所面临的挑战与机遇,最后
<正> 鸡蛋是怎么形成的?从排卵到蛋的产出需要多长时间?这得从卵巢和输卵管的结构和功能谈起。母鸡到了性成熟时,卵巢和输卵管很快发育增大,但只有左侧的卵巢和输卵管可以
音乐剧艺术、音乐剧产业在我国已有30年的探索与积累,但业界对音乐剧产业的认识和实践仍有不少误区。对创意决策、一度创作这两个龙头要素流于失察、疏于管理,是导致剧目创演
古琴是中华民族最古老的弹拨弦鸣乐器之一,但战国前期古琴的演奏并非"弹",而是"鼓",语辞的更迭意味着古琴演奏技艺方式发生了根本的变化,也折射出文化的变迁。本文以训诂的方
党的十六大以来,文化部、财政部共同启动了"国家舞台艺术精品工程"。仅2002年——2007年的5年间,国家财政投资2个亿打造了50部精品剧目,其中舞剧作品有9部之多,约占舞剧生产
轨道交通系统作为大容量公共交通工具,其安全性直接关系到广大乘客的生命安全,信号系统作为保证列车安全、正点、快捷、舒适、高密度不间断运行的重要技术装备在轨道交通系统
<正> 敦煌遗书中保存有一宗晚唐五代甘州回鹘汉文文献,为研究甘州回鹘同中原王朝和王朝边镇交道往来以及甘州回鹘统治区内汉语言文字流行应用情况提供不少新鲜资料。文献原件
以地理信息系统为平台,综合采用GPS技术、GSM技术、GPRS技术和网络技术建立城市灾害监管监控系统对实现城市灾害及时处理,分析事故成因有效预防事故,实现高效管理有重大意义;
装饰艺术在不断变革和完善,装饰手法由来已久,可以追溯到史前。装饰艺术和整个艺术发展史并列依存。装饰画这一艺术形式在原始绘画和装饰纹样的基础上产生、发展而流传至今。