论文部分内容阅读
本刊讯教育部1月17日做出决定,追授湖南省新化县上梅镇北渡小学校长杨建一“全国优秀教师”荣誉称号,号召全国广大教师向杨建一学习。1月15日13时50分左右,一名不明身份的男子闯入新化县上梅镇北渡小学行凶,致使该校三年级学生王振宇被刺伤,该校校长杨建一为保护学生,与进入校园行凶的歹徒殊死搏斗,以身殉职。教育部党组书记、部长袁贵仁得知杨建一校长为保护学生英勇牺牲的事迹后,立即作出批示:
On January 17, the Education Ministry made a decision to chase Yang Jianyi, president of Beidu Primary School in Shangmei Town, Xinhua County, Hunan Province, for honorary title of “National Excellent Teacher”, calling on the vast majority of teachers across the country to learn from Yang Jianyi. At about 1550 on January 15, an unidentified man broke into the Beidu Primary School on Shangmei Town, Xinhua County, causing the third-grade student Wang Zhenyu to be stabbed. The president Yang Jianyi, as a student protectionist, Gangsters culprit waged death on campus. Yuan Guiren, party secretary and minister of the Ministry of Education, learned that President Yang Jianyi immediately instructed to protect the heroic sacrifices of students: