论文部分内容阅读
中国的自然文学是在现代化进程中生态危机出现的背景上,受世界自然文学创作大潮和“天人合一”传统观念的影响,而异军突起的创作潮流。海峡两岸的作家刘先平、徐仁修走在了这一潮流的最前列。内地作家刘先平跋涉山野三十余年,用手中的笔记载下自己对壮美大自然的心灵感受;台湾作家徐仁修也走向荒野,用其坚强的意志力和新颖的阐释方式为我们呈现出了一个丰富多彩、充满生存乐趣的大自然。刘先平、徐仁修在海峡两岸相互呼应,双峰并峙,为中国自然文学构建了崭新的格局,也展示了其美好的发展前景。
In the background of the emergence of ecological crisis in the process of modernization, China’s natural literature is influenced by the tide of world natural literary creation and the traditional concept of harmony between man and nature, while the sudden emergence of the creative trend. Liu Xianping and Xu Renxiu, writers across the Taiwan Strait, are at the forefront of this trend. Mainland writer Liu Xianping trek over the mountains for more than thirty years, using his notes to carry down his feelings about the magnificent nature; Taiwan writer Xu Renxiu also went to the wilderness, with its strong willpower and novel interpretation for us to show a Colorful, full of fun and living nature. Liu Xianping and Xu Renxiu echoed each other on both sides of the Taiwan Strait and the two peaks merge with each other, establishing a brand new pattern for Chinese natural literature and also displaying its beautiful development prospect.