经济的快速发展以及城市化进程的不断加快使得我国城市建设进入了高速发展期,但是在这一发展背后所带来的一系列问题也不得不让人们有所反思。中国城市的发展进入了一个新的局面,在这一时期,中国经济及城市发展经历了前期高速发展所带来的红利后将进入到以降速、转型、多元为基调的发展新阶段。在城市的规划中其规划理念正在向着回归正常、回归本源、回归理性的发展方向来转变。我国的经济正逐步进入转型期,而与之相配套的城市发展规划也应当随之改变,通过从制度和技术两个方面共同入手加强城市规划在城市发展中的指导和引导作用,构建起以人为本的城市发展新理念,实现人与城市的和谐发展。 The rapid economic development and the accelerating process of urbanization have brought rapid urbanization in our country. However, a series of problems brought by this development have forced people to reflect on it. The development of China’s cities has entered a new phase. During this period, China’s economy and urban development have entered a new phase of development characterized by a slowdown, transformation and diversification after experiencing the dividends brought by the rapid development of the previous period. In the planning of the city, its planning concept is changing towards the normal return to the original origin and the return to the rational development direction. China’s economy is gradually entering a period of transition, and its accompanying urban development plan should also be changed. By starting from both the institutional and technical aspects, strengthening the guidance and guiding role of urban planning in urban development and building a people-centered Urban development of new ideas, to achieve the harmonious development of man and the city.