论文部分内容阅读
[目的]探讨对壮族经典文献中医药词语规范释译和注解的对策。[方法]对《壮族麽经布洛陀影印译注》的一组医学词语的释译进行个案分析，对同类词语所存在的问题作综合考察。[结果]指出方块壮字医学词语释译问题，更正疏失。[结论]应从多学科结合和整体把握两方面解决壮语经典文献中医药词语释译现存问题。
浅析壮语文献的一组医学词语——兼论方块壮字医药词语的汉语释译
【摘 要】
：
[目的]探讨对壮族经典文献中医药词语规范释译和注解的对策。[方法]对《壮族麽经布洛陀影印译注》的一组医学词语的释译进行个案分析，对同类词语所存在的问题作综合考察。[结
【机 构】
：
广西中医药大学,广西大学
【出 处】
：
广西中医药大学学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
随着信息技术的高速发展,企业信息化建设水平的不断提高,系统及应用的复杂多样性带来了硬件设备的不断增加。数据中心服务器对日常工作的影响越来越大,而不断增加的服务器设
凸轮在工作过程中的角速度是波动的,因此按照常规的设计方法得到的轮廓曲线存在着偏差,影响了输出运动的精度。为对凸轮轮廓曲线进行修正,将电机的机械特性及各构件的弹性因
巧妙的沟通可以有效的融洽师生关系,师生沟通技巧应该从学会了解、学会赞美、学会倾听三个方面着手。
Clever communication can effectively harmonious relationship betw
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正>1临床资料共诊治16例,男12例,女4例;年龄20～43岁,平均(29.4±5.5)岁,20～30岁11例,31～40岁4例,>41岁1例;病程6个月～10年,平均(2.35±0.75)年。均符合相关诊断标准[1]:无家族史
当前,中国正处在由农业化社会向工业化社会、由传统社会向现代社会转型的历史进程中,是社会政治、经济、文化的结构分化、重组、螺旋上升的历史运动,是整个社会由僵滞走向变
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
新一轮基础教育课程改革强调,要把信息技术作为辅助教学的手段,发挥信息技术在学生自主学习、主动探究、合作交流等方面的优势,转变学生的学习方式,积极构建在网络环境下学生
本文重点论述了计算机电子信息工程技术的优势,对计算机电子信息工程技术的应用进行了深入的分析,并且对电子信息工程技术中的安全性问题进行了一定的阐述,以及提出了几点提