论文部分内容阅读
资产阶级在反对封建特权的历史阶段提出的自由、平等的价值观念,适应市场经济的需要,具有历史进步性。但其致命的弱点在于它仅仅是从资产阶级的阶级私利出发的狭隘的阶级诉求。马克思的经济伦理理想是建立在“重建个人所有制”基础之上的人的全面发展,这是自由、平等的新的社会经济制度基础。
The liberal and equal values proposed by the bourgeoisie in the historical stage of opposing feudal privileges are adaptable to the needs of a market economy and have historical progress. But its fatal weakness is that it is merely a narrow class claim from the class selfishness of the bourgeoisie. Marx’s economic ethical ideal is the all-round development of people based on “rebuilding personal ownership,” which is the basis of a new social and economic system of freedom and equality.