国际化艺术拔尖人才“语言+艺术+文化”课程体系构建r——以美术馆文本翻译课程为例

来源 :艺术评鉴 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bjbs222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国高等教育的大众化为人才培养模式的改革与发展提出了新的课题.拔尖人才培养模式作为个性化教育的有效方式之一得到了广泛推行.本文提出了对于国际化艺术拔尖人才培养探索的路径,即以“语言+艺术+文化”的跨学科课程体系的建构,并以项目中的“艺术翻译”这门课在美术馆文本翻译的实践性实施为例,剖析了“艺术+语言”的教学实践和艺术外宣的价值,提出了拔尖人才课程教学与艺术文本翻译项目相结合的新模式探索.
其他文献
塔塔咨询服务公司总裁F·C·科利是麻省理工学院1950届硕士,他启动了印度IT外包业。1969年,F·C·科利(F.C.Kohli)令孟买市的电网实现了计算机化。作为塔塔电力(Tata Electri
土地市场竞争激烈,开发商要想尽办法才能拿到好地块,这一方面导致土地价格不断上涨,另一方面,开发商也在寻求更多元化的融资方式——比如房地产基金。近一段时间,开发商与房
杰克·波蒂关于迻译作曲的文章《音乐迻译——从声音到符号,再返回到原本的声音》,探讨他四十多年来在迻译作曲实践中的成功经验和与之相关联的作曲技术,以及他的音乐观和作
目的:随着国民经济的不断发展和人民生活水平的快速提高,各种酒精类饮料在生活大量出现。饮酒已成为一种重要的公关或社交手段,除了损害身体外,还导致了更多的精神、心理及各种纠
宋南渡之后,画院画家受到南方诗情画意的环境影响,一改宋初时雄阔伟岸的绘画风格,绘画在题材、画风等方面发生变化.当时社会中文人参禅风气盛行,南宋院画与文人绘画、禅画之
研究目的:肺癌是人类最常见的恶性肿瘤之一,具有发病率高,死亡率高的特点,其恶性程度居恶性肿瘤的首位。近来有研究指出我国肺癌的发病率及死亡率都有了极大的上升,使得人民的生命
一、研究背景和研究目的阪崎克罗诺杆菌(Cronobacter sakazakii,C.sakazakii)属于革兰阴性肠杆菌,临床上主要引起早产儿和低体重新生儿细菌性脑膜炎和坏死性小肠结肠炎(necro
11月2日,由中国投资协会股权和创业投资专业委员会主办的“2013年度中国股权和创业投资行业评优表彰颁奖晚会”在北京隆重举行。本年度评选出优秀创业投资机构卓越成就奖5家,
摘要:从中职数学教育面临的现状(学生起点低、差异大、厌学现象严重、常常“望数生畏”)出发,提出要从初、高中数学的交接点上寻求突破,在心理、知识、方法、发展、评价几个方面,充分关注初高中数学教学的衔接,从而唤醒学生的学习热情,改进学习方法,提高数学学习的成效,促进学生的有效发展。  关键词:中职;数学;教学;衔接     中职的学生数学起点低、差异大、厌学现象严重,对此,如果我们按传统的思维与方法按
肖邦是浪漫主义时期的波兰作曲家、钢琴家,他的作品不仅有鲜明的浪漫主义色彩,其中《c大调练习曲》作为肖邦练习曲的开篇之作,更是具有向巴洛克音乐致敬的意思.本文将从艺术