比较句基本否定式的句法分析研究

来源 :参花·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmxhjjcz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:对留学生来说,比较句的学习是非常重要的一个部分,比较句的否定式“没有”“不比”“不如”更是初级水平留学生学习的难点。本文将分析三种比较句基本否定式的句法,力求让初级水平的留学生掌握这三种基本否定比较句的使用规则和区别,并能在日常交际中准确使用。
  关键词:比较句否定式 “没有” “不比”“不如” 句法
  一、引言
  比较句是汉语比较重要的语法项目,在交际中使用频率也非常高。对于初级阶段的留学生来说,比较句的否定式学习让他们头疼,因为比较句有三种否定形式“没有”“不比”和“不如”,它们三者之间在意义上既有联系,又有区别,各自又有不同的特点。比较句的基本否定式是比较句最简单、最基本的否定形式,也是外国留学生最先要学习的内容。
  刘月华(1983)在《实用现代汉语语法》[1]中指出:“‘A不比B……’这一否定格式有两种意思,即:a相当于‘A没有B……’或‘A不如B……’b相当于‘A跟B一样……’。”相原茂在《汉语比较句的两种否定形式——“不比”型和“没有”型》[2]一文中认为,“没有”型比较句表示A与B在性状、程度上的差别,表比较值的成分通常由肯定的、积极意义的形容词来承担。下面笔者将对三种比字句的基本否定式进行一个简单的句法分析。
  二、比较句三种基本否定式的句法分析
  (一)“不比”式
  “不比”是比较句“比”字句的否定形式。“比”字句的肯定形式是:A比B+X。表示的是前一个比较项A和后一个比较项B存在差比关系,即比较的两事物之间有强弱、轻重、高低、大小等差异,表示A>B。例如:北京比沈阳发达。这句话表达的是北京的发达程度高于沈阳。
  否定式“不比”基本形式是:A不比B+X。例如:
  1.李鹏不比张雨高。
  2.玛丽不比安妮漂亮。
  3.梁月不比刘薇矮。
  在A不比B+X中,A不比B+X表示的是在某一个比较值下,A≤B。X既可以是表积极意义的,也可以是表消极意义的词。如例1,表示的是李鹏没有张雨高,或者李鹏和张雨一样高。例2表示玛丽没有安妮漂亮或者安妮和玛丽一样漂亮。例3表示的是在“矮”这一点上,梁月没有刘薇矮或者说梁月和刘薇身高一样。这样理解起来有点费劲,我们也可以换个角度理解,也就是在X的反义义场上,A≥B。所以例3可以理解为梁月比刘薇高或者她俩身高一样。
  我们注意到A不比B+X具有两种意义,一种表示差比,一种表示平比或者相近。我们可以根据具体的语境来判断到底表示的是差比还是平比。只有在语境提示不明显的情况下,“不比”式否定比较句才会同时具备两种含义。并且需要注意的是,A不比B+X往往带有辩驳、辩解的语气。
  (二)“不如”式
  “不如”用来表示前一个比较的人或事物比不上后面的人或事物,是否定意义的比较。在汉语中不存在A如B+X这样的表达方式,但是却存在否定式A不如B+X(X有时可以省略)。A不如B+X是基本的否定式,还有其他的扩展形式,这里不做详细地阐述。《现代汉语八百词》[3]中对“如”的释义为“及;比得上”;并且指出,“如”作此义解时只用于比较句的否定式。所以不如即“比不上”的意思,A  1.她不如我漂亮。
  2.欧美学生不如亚洲学生认真。
  3.学德语不如学英语简单。
  (三)“没有”式
  我们先看一下肯定形式的“有”字句:A有B+X,例如:我有他高、我有他胖等。不难看出A≥B,所以“有”字句的否定式“没有”的基本式A没有B+X表示的就是A  三、结语
  本文对比较句的三种基本否定式进行了简单的分析,分析了三种比较句基本否定式的形式和意义,也分析了各自基本否定式的使用条件,力求使初级水平的外国留学生可以厘清不同比较句基本否定式的区别并能够正确使用这三种基本否定式。
  参考文献:
  [1] 刘月华.实用现代汉语语法[M].北京:外语教学与研究出版社,1983.
  [2] 相原茂.汉语比较句的两种否定形式——“不比”型和“没有”型[J].语言教学与研究,1992(03).
  [3] 吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1980.
  [4] 郭娜.三种类型否定比较句之比较 [D].沈阳:辽宁师范大学,2005.
  (作者简介:王天宇,男,沈阳师范大学文学院硕士研究生,研究方向:汉语国际教育)
其他文献
农行襄阳分行通过找准农户信贷金融服务运作方式、特色区域、合作对象和担保方式,倾心服务广大农户,走出了农行服务农户的边缘地带,实现了农户小业务大作为。 Xiangyang Bra
摘要:舞蹈技巧在塑造人物形象、渲染气氛以及情感表达等方面发挥着重要作用,在舞蹈表演当中占有举足轻重的地位,同时也是舞蹈表演艺术家追求的目标。中国舞作品中舞蹈技巧的运用能够提高作品的艺术表现力和感染力,从而引起人的情感共鸣,取得良好的表演效果。本文首先对中国舞的舞蹈技巧特点进行简单介绍,接下来重点对中国舞作品中的舞蹈技巧应用方法进行探究。  关键词:中国舞 作品 舞蹈技巧 应用  一、中国舞的舞蹈技
国务院办公厅近日向全国人大常委会办公厅转报住房和城乡建设部关于落实全国人大常委会对城镇保障性住房建设和管理工作情况报告审议意见的报告。报告介绍,基本住房保障条例
摘要:舒曼,19世纪德国伟大的作曲家、评论家、钢琴家,其音乐创作非常注重描写人物的内心感情,他还经常描写一些浪漫梦幻的世界,使其在创作方面有自己独特的风格。钢琴套曲《狂欢节》是他钢琴作品中比较具有代表性的作品之一,全部套曲由二十一首小曲组成,每首小曲都带有标题标示出作品的主要内容,使听者和演奏者能更快地理解作品。本文通过对舒曼《狂欢节》曲式结构的分析,让听者和弹奏者对此作品有更深刻的认识和理解,也
摘要:龙作为传统文化的结晶,其历史可以追溯到荒蛮的上古。关于龙的传说,中国古代文献记载颇多。中国人对龙崇拜已久,故本文主要从中国龙的起源、生活中的龙以及有关于龙的民俗事象等方面探究中国崇龙文化心理。  关键词:中国 崇龙 文化心理  在中国文化中,龙是一个特殊而极其重要的文化形象,我们将它视为中华民族的象征,将自己视为“龙的传人”,对龙的崇拜已成为一种普遍且不可动摇的文化现象。然而,每一种文化现象
本文设计研究了密炼机自动线微机控制系统,该系统完成了密炼机生产过程的自动化,提高了密炼机的生产效率减少了化工原料的浪费,从而提高了经济效益。该系统已在哈尔滨电缆厂
摘要:进行农村公共文化服务体系建设属于农村建设的重要组成部分。现阶段,我国农村公共文化体系建设还处在比较落后的水平,广大农村居民的基本文化需求不能得到保证。按照要求,政府应在农村的公共文化服务体系建设中发挥主导作用,地方充当基础作用,以此加强农村公共文化服务体系建设,让人民群众根据自身需求在业余文化生活方面的活动更加丰富,从而满足不同层次的农民群众的文化需要。  关键词:农民 自身需求 公共文化
摘要:艺术的发展从古至今经历了无数次的变革和创新,每一次创新都代表了一个时代的特征,也产生了很多的艺术大师。在如今这个发展迅速的时代,艺术创作的创新性无疑已变得更为重要,然而,也正因为这样的发展要求,致使无数的艺术学习者陷于困惑中,难于或盲目于艺术的创新。  关键词:艺术创作 创新性 真实性  艺术创作是一个神奇的过程,一件艺术品的产生包涵了作者的智慧、情感和价值观,还有在实践过程中的方法论。每个
摘要:孟子是先秦时代伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。孟子继承并发展了孔子的学说。孟子所代表的诸子学说毫无疑问具有原创性,他们代表着我们中华民族最具原型的智慧思想。本文尝试从孟子生卒方面对孟子进行初探式的还原,以让孟子更加接近历史真实和思想真实。  关键词:诸子还原 孟子生卒  关于孟子生年,历来争议很大,前人考证孟子生卒的著作有数十家之多,归纳起来主要有三种,而这三种
我国电视制片人制起源于80年代中期。最先是由中国电视剧制作中心在《红楼梦》《西游记》《末代皇帝》和《中国姑娘》4部电视连续剧摄制中,引入电视“制片人”管理机制的。此后,中