《中国培训》是我们广大职教和培训工作者的良师益友,具有自身鲜明特色。一是导向鲜明。《中国培训》始终坚持科学发展观,深刻阐明了职业教育在实施科教兴国和人才强国战略中的特殊重要地位,促进了中国特色职业培训体系的建设和职工教育事业的蓬勃发展。 “China Training” is a mentor and teacher of our extensive vocational education and training workers, with its own distinct characteristics. First, a clear direction. “China Training” has always adhered to the scientific concept of development, profoundly expounded the special importance of vocational education in implementing the strategy of invigorating China through science and education and strengthening its nation by talents, promoted the construction of a vocational training system with Chinese characteristics and the vigorous development of staff education.