从跨文化角度看英汉翻译

来源 :郑州铁路职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaodmljs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从跨文化的角度看英汉翻译中存在着由于文化思维,文化表达,历史原因等因素造成的一些问题.
其他文献
本文通过建立利益相关者的企业伦理研究框架,把企业伦理纳入到企业战略规划过程,探索了企业在产品市场相关利益者、资本市场利益相关者与组织利益相关者中的伦理行为和道德规范
《民法通则》到《民法总则》,一字之变,蕴含的却是立法理念和精神的变化。文章认为,《民法总则》作为我国检察机关民事行政检察部门开展民事诉讼监督工作的重要实体法律依据,
通过扫描数据库日志文件可以捕获变化数据,但已有研究仅适应某种特定类型的数据库管理系统并且缺乏对冗余信息的消除。针对上述不足,提出一个基于日志分析的增量数据检测及其净
为了提高迭代分组判决反馈均衡器(IBDFE)的判决可靠性,引入低密度奇偶校验码(LDPC)对其加以改进。将均衡输出的信号经判决后送入LDPC译码器,译码后的值经数字调制再反馈给IBDFE,译码
现阶段越来越多的人们开始意识到环境保护的重要性,因此绿色施工技术也就开始在建筑工程中得到了更为广泛的应用,通过绿色施工技术的应用来有效保证环境安全。本文主要讲述了
本文从PROMETHEE方法出发,在回顾和评判国内外有关银行绩效评估文献的基础上,结合商业银行的营运特点,通过模型分析,对建立一套能客观、合理、简便地评估商业银行绩效的方法作了
本文介绍了一个常见的输煤程控系统。该系统由卸煤、上煤、储煤、配煤四部分组成。‘卸煤部分是输煤系统的首端,其主要作用是完成接收厂外来煤,主要上煤部分是输煤系统的中间环
本文对某工程PVC塑料窗检测的抗风压强度是否满足设计的要求,进行了核算,并提出了提高PVC塑料窗抗风压强度的几点意见。
随着对石油资源需求的不断增长和原油开采力度的加大,国内外原油重质化、劣质化趋势日益加剧,原油加工难度增大。尤其是随着所开采原油含盐含水量的增加,给原油的加工和利用