论文部分内容阅读
雄浑壮丽的“非洲屋脊”埃塞俄比亚高原上,“鲜花之城”亚的斯亚贝巴娇艳地绽放在明媚的阳光中。富有特色的红土地上,一组雄伟的环形建筑群拔地而起,如神奇的光环般,为古老的国度增添了新的姿颜——这,就是中国政府援建的非盟会议中心!
非盟会议中心:中非务实合作八项举措之一
非洲联盟会议中心(THE CONFERENCE CENTER OF AFRICAN UNION)位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,该项目是中国国家主席胡锦涛2006年11月在中非合作论坛北京峰会上宣布的中国政府促进中非务实合作八项举措之一。
非盟会议中心由中建八局于2009年6月破土动工,作业高峰期,施工现场中方工人有700多人,而埃塞工人则有900人,中国和埃塞俄比亚工人分成两到三个班次昼夜施工,并采用中国工人一比一带当地工人的方式培训了大量埃塞俄比亚本地的建筑工人。
2012年1月28日,非洲联盟会议中心落成典礼在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行。全国政协主席贾庆林在亚的斯亚贝巴出席中国援建非盟会议中心落成典礼并致辞。
非盟委员会主席让·平、埃塞俄比亚总理梅莱斯和非盟轮值主席、赤道几内亚总统奥比昂在典礼致辞时共同表示:“这座雄伟、现代化的建筑寓意深远,它既是非中友好合作新的典范,也是非洲复兴崛起的标志,它重新点燃了非洲人民对非洲未来的希望,使非洲国家更加自信、团结,沿着自主选择的发展道路,在这块大陆上争取持久和平、稳定和繁荣。”
设计先进实用,造型融入诸多富有象征意义的元素
非盟会议中心位于非盟总部所在地埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,是目前我国在非洲最大援建项目,是继坦赞铁路之后中非关系中又一历史性项目,被誉为中非传统友谊和新时期合作的里程碑。项目总用地112669平米,总建筑面积51877平方米,由办公楼、会议楼和辅助配套设施三部分组成,高99.9米,地下一层,地上20层,会议中心包括一个有2550个座位的大会议厅、681个座位的中会议厅、多功能厅、紧急医疗中心、数字图书馆、职业培训中心、电视转播用房、广场、停车场、停机坪等。
建筑造型独特,设计先进实用。建筑中融入了许多富有象征意义的元素:鸟瞰整个建筑群,其形态呈环抱之势,象征中国和非洲团结,友谊地久天长;建筑围绕同一中心放射开来,寓意非盟的凝聚力与辐射力,犹如水滴不断放射自身的影响力;如20层的主楼建筑高度为99.9米,象征着1999年9月9日的“非洲联盟日”;主楼竖向线条自下而上,一气呵成,象征非洲的崛起……
建造这幢大楼耗费了2亿美元,全部资金都来自中国政府。连装修也是由中国出钱的,该项目98%的建筑和装饰装修材料来自国内,会议中心的建筑用料除了沙子和水泥,其余包括大理石、木头、玻璃等都是从中国运来。细致观瞧,还可发现会议中心圆形屋顶是透光的玻璃侧壁,显示出设计者在节能方面的独具匠心。
建筑群成U字形,喻中非携手承托起非洲的未来
非洲联盟会议中心的设计主题为:中国与非洲携手,共促非洲大陆的腾飞。
建筑群体成U字形,喻中非人民的手合握一起,携手承托起非洲的未来。U字形又是原非盟总部眺望广袤非洲大陆的取景框,完成了原非盟总部轴线与新会议中心轴线的空间连接。
非洲联盟会议中心在城市中具有标志性,与城市中心的其他高层建筑物遥遥呼应,在亚的斯亚贝巴,地标有其独特的重要性,很多道路未能命名,人们往往利用带有地标性的物体来辨明方向。
办公楼的内向立面,采用方格网的几何式构图,带有中非文化色彩;朝向外部的立面则用竖向线条勾勒,不仅有遮阳效果,在视觉上也可使建筑体形更加高耸。竖向线条还是建筑综合体形体构成的重要元素,它们由上至下,在底部翻折贯穿至基座,成为横向线条,延续至另一端后,翻折而上,一气呵成。
建筑的几个功能区块共同构成完整的长方形平面,与用地东侧城市主要道路南北向平行布置。建筑后退东侧道路约100米,形成气魄不凡的梯形入口广场。建筑主入口正对东面入口广场,西面通过形如展开扇面的台阶状绿化,逐渐过渡到正对原非盟总部的方向。
办公塔楼位于会议区的南北两侧,南部为主席办公和会议服务区,北侧为普通办公区,在用地南北两侧的道路上设专用办公出入口。大会议厅位于主入口礼仪轴线处,通过独特的形体处理突出其重要地位。办公楼的设计以合理高效为原则,平面的形状最大限度地减少了建筑外表面面积,以实现节约能源的目标。
外媒评非盟会议中心,中国元素随处可见
法新社亚的斯亚贝巴1月27日发表题为《非盟总部新大楼标志着牢固的中非关系》中称,由中国援建的非洲联盟会议中心耸立于埃塞俄比亚首都,彰显了中国在非洲处于迅速变化中的角色。
据英国《卫报》今晨报道,由中国援建的非洲联盟会议中心1月28日落成,这座耗资2亿美元的建筑因其“到处充满中国元素”引起外媒的浓厚兴趣。
英国广播公司认为,位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴非盟总部大楼被看成是中国在非洲继续扩大影响力的标志。
法国《观点报》指出,非盟峰会上随处可见中国元素,不仅有中国传统造型的石门,就连石材都来自中国。而会场设置的同声传译设备也来自中国,中文是第一语言通道,英文排在第二。
英国路透社说,过去10年中,非洲经济平均每年以5%的速度增长,但是基础建设欠发达,阻碍了经济进一步发展的能力,中国公司的援助正在改变这种状况。
法国《解放报》说,如今,中国是非洲最大的贸易伙伴,2011年双边贸易总额达到1500亿美元,双方互相需要。
有专家指出,中国曾经被认为只对开采自然资源和投资基础设施感兴趣,但它的兴趣目益转向于投资社会公共机构和政府部门。英国皇家国际问题研究所的非洲部主任亚历克斯·瓦因斯说:“中国向来被认为不太擅长与地区和大陆组织机构打交道。”他还说:“非盟新大楼的建成大大消除了这种印象。”
这幢造型优美的大楼是亚的斯亚贝巴的最高建筑,本周的非洲联盟峰会将在这里举行。
大胆创新援外管理体制,首派专职代表指导协调
在建设过程中,中方将人性化引入工程管理。商务部大胆创新援外管理体制,首次派遣专职代表常驻项目进行指导协调。授人以鱼,不如授人以渔。在工程建设过程中,中方还雇佣了不少埃塞工人,不仅为当地提供了就业机会,还帮助当地人学习和提高了工程知识和技术。中外员工友好相处,在共同建设中结下了深厚的感情。中方管理外籍员工时注重以人为本,不仅为员工提供整洁舒适的住房,还专门为他们开设特色餐厅,提供既符合当地口味又物美价廉的饭菜,受到广泛好评。
为把该项目建成既让中国人满意,也让非洲人满意的高质量示范工程,中国政府实施了不少在援外历史上从未有过的做法:
首先是设备、材料联合封样制度,即在设备、材料选择经设计、施工、监理和业主各方确认满意后封存。
其次,对只看样品看不出效果的设备、材料,要实地考察厂家生产和技术能力。此外,装修前施工方还特意在北京做出样板间,请有关人员挑毛病,以集思广益。对于材料选择,曾花城说,如果中国的产品达到国际顶尖水平,就用国产的;如果尚未达到国际顶尖水平,就用国外产品。为保证质量,曾花城说他日常吃住都在工地,一年半的时间内他已往返国内五六趟。
安全管理也是中方常抓不懈的工作。该项目自开工到竣工,没有发生一起现场施工事故。对于如此大规模且施工难度高的工程来说,这是非常不容易的。无论是中方工人还是当地工人,都接受正规安全教育培训,工作中得到了很好的劳动保障,使许多埃塞工人在工期结束离开时恋恋不舍。
当地气候条件特殊,在仅仅30个月的工期里就遭遇了3个大雨季,相当于有近一年的时间需要在雨季里施工,这无疑给工程建设带来了难以想象的困难和挑战。中方建设者没有被困难吓倒,他们顽强拼搏,加大投入,加强保障,终于按期保质保量完工。
非洲领导人十分关注非盟会议中心工程,非盟委员会主席让·平和埃塞俄比亚总理梅莱斯等领导人都曾到工地参观视察。他们对项目进度和质量都特别满意,并对中方人员说“干得漂亮,非常出色”。
“中国速度”令人惊叹,当地百姓称之为“光速”
亚的斯亚贝巴是非盟总部所在地,在这里拥有一座现代化的大型综合性办公和会议中心,是非盟各国和人民长久以来的梦想和现实需要。如今在中国的帮助下,终于梦想成真——非盟从此结束了借用其他组织的会议中心召开首脑会议的历史。
该项目由同济大学建筑设计研究院设计,中国建筑股份有限公司承建,是体现中国援外水平的示范工程。从2009年6月16日内部正式开工,到2011年12月26日竣工。“中国速度”令人惊叹,当地百姓亲切地称之为“光速”。
速度快,但品质并没打折扣,反而更加精益求精。中方始终视工程品质重于泰山,从各个环节严把质量关。非盟各方对工程质量非常满意,来到这里参观的人们无不为会议中心的气势恢宏和过硬质量赞叹不已。“震撼”、“梦幻”、“不可思议”成了来宾们口中出现频率最高的词。前不久,梅莱斯前来视察时评价说“质量一流,施工一流,设计一流”。让·平也多次视察施工现场,盛赞中国方面重视工程质量。
工程协调员凡塔伦迈克尔说,这幢新大楼使非盟得以主办大型国际会议,它代表着非洲日益走向现代化的形象,也表明了中国与非洲日益加深的友谊。
相关链接:非洲联盟
非洲联盟(非盟)第14届首脑会议31日在非盟总部埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴开幕。非盟53个成员国的国家元首、政府首脑或代表将在为期3天的会议中围绕“非洲信息和通信技术:挑战和发展前景”的主题展开讨论,同时就非洲地区一体化进程、气候变化、非洲在联合国改革问题上的立场以及地区冲突等问题进行磋商。
非盟是继欧盟之后成立的第二个重要的地区国家联盟,是集政治、经济、军事等为一体的全洲性政治实体。非盟前身是成立于1963年的非洲统一组织(非统)。2002年7月,非盟正式取代非统组织。
非盟主要机构包括非盟首脑会议、执行理事会和非盟委员会。非盟首脑会议是非盟最高权力机构,每年举行国家元首和政府首脑级会议。在成员国提出要求并经三分之二成员国同意后,非盟可召开特别首脑会议。
非盟会议中心:中非务实合作八项举措之一
非洲联盟会议中心(THE CONFERENCE CENTER OF AFRICAN UNION)位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,该项目是中国国家主席胡锦涛2006年11月在中非合作论坛北京峰会上宣布的中国政府促进中非务实合作八项举措之一。
非盟会议中心由中建八局于2009年6月破土动工,作业高峰期,施工现场中方工人有700多人,而埃塞工人则有900人,中国和埃塞俄比亚工人分成两到三个班次昼夜施工,并采用中国工人一比一带当地工人的方式培训了大量埃塞俄比亚本地的建筑工人。
2012年1月28日,非洲联盟会议中心落成典礼在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行。全国政协主席贾庆林在亚的斯亚贝巴出席中国援建非盟会议中心落成典礼并致辞。
非盟委员会主席让·平、埃塞俄比亚总理梅莱斯和非盟轮值主席、赤道几内亚总统奥比昂在典礼致辞时共同表示:“这座雄伟、现代化的建筑寓意深远,它既是非中友好合作新的典范,也是非洲复兴崛起的标志,它重新点燃了非洲人民对非洲未来的希望,使非洲国家更加自信、团结,沿着自主选择的发展道路,在这块大陆上争取持久和平、稳定和繁荣。”
设计先进实用,造型融入诸多富有象征意义的元素
非盟会议中心位于非盟总部所在地埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,是目前我国在非洲最大援建项目,是继坦赞铁路之后中非关系中又一历史性项目,被誉为中非传统友谊和新时期合作的里程碑。项目总用地112669平米,总建筑面积51877平方米,由办公楼、会议楼和辅助配套设施三部分组成,高99.9米,地下一层,地上20层,会议中心包括一个有2550个座位的大会议厅、681个座位的中会议厅、多功能厅、紧急医疗中心、数字图书馆、职业培训中心、电视转播用房、广场、停车场、停机坪等。
建筑造型独特,设计先进实用。建筑中融入了许多富有象征意义的元素:鸟瞰整个建筑群,其形态呈环抱之势,象征中国和非洲团结,友谊地久天长;建筑围绕同一中心放射开来,寓意非盟的凝聚力与辐射力,犹如水滴不断放射自身的影响力;如20层的主楼建筑高度为99.9米,象征着1999年9月9日的“非洲联盟日”;主楼竖向线条自下而上,一气呵成,象征非洲的崛起……
建造这幢大楼耗费了2亿美元,全部资金都来自中国政府。连装修也是由中国出钱的,该项目98%的建筑和装饰装修材料来自国内,会议中心的建筑用料除了沙子和水泥,其余包括大理石、木头、玻璃等都是从中国运来。细致观瞧,还可发现会议中心圆形屋顶是透光的玻璃侧壁,显示出设计者在节能方面的独具匠心。
建筑群成U字形,喻中非携手承托起非洲的未来
非洲联盟会议中心的设计主题为:中国与非洲携手,共促非洲大陆的腾飞。
建筑群体成U字形,喻中非人民的手合握一起,携手承托起非洲的未来。U字形又是原非盟总部眺望广袤非洲大陆的取景框,完成了原非盟总部轴线与新会议中心轴线的空间连接。
非洲联盟会议中心在城市中具有标志性,与城市中心的其他高层建筑物遥遥呼应,在亚的斯亚贝巴,地标有其独特的重要性,很多道路未能命名,人们往往利用带有地标性的物体来辨明方向。
办公楼的内向立面,采用方格网的几何式构图,带有中非文化色彩;朝向外部的立面则用竖向线条勾勒,不仅有遮阳效果,在视觉上也可使建筑体形更加高耸。竖向线条还是建筑综合体形体构成的重要元素,它们由上至下,在底部翻折贯穿至基座,成为横向线条,延续至另一端后,翻折而上,一气呵成。
建筑的几个功能区块共同构成完整的长方形平面,与用地东侧城市主要道路南北向平行布置。建筑后退东侧道路约100米,形成气魄不凡的梯形入口广场。建筑主入口正对东面入口广场,西面通过形如展开扇面的台阶状绿化,逐渐过渡到正对原非盟总部的方向。
办公塔楼位于会议区的南北两侧,南部为主席办公和会议服务区,北侧为普通办公区,在用地南北两侧的道路上设专用办公出入口。大会议厅位于主入口礼仪轴线处,通过独特的形体处理突出其重要地位。办公楼的设计以合理高效为原则,平面的形状最大限度地减少了建筑外表面面积,以实现节约能源的目标。
外媒评非盟会议中心,中国元素随处可见
法新社亚的斯亚贝巴1月27日发表题为《非盟总部新大楼标志着牢固的中非关系》中称,由中国援建的非洲联盟会议中心耸立于埃塞俄比亚首都,彰显了中国在非洲处于迅速变化中的角色。
据英国《卫报》今晨报道,由中国援建的非洲联盟会议中心1月28日落成,这座耗资2亿美元的建筑因其“到处充满中国元素”引起外媒的浓厚兴趣。
英国广播公司认为,位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴非盟总部大楼被看成是中国在非洲继续扩大影响力的标志。
法国《观点报》指出,非盟峰会上随处可见中国元素,不仅有中国传统造型的石门,就连石材都来自中国。而会场设置的同声传译设备也来自中国,中文是第一语言通道,英文排在第二。
英国路透社说,过去10年中,非洲经济平均每年以5%的速度增长,但是基础建设欠发达,阻碍了经济进一步发展的能力,中国公司的援助正在改变这种状况。
法国《解放报》说,如今,中国是非洲最大的贸易伙伴,2011年双边贸易总额达到1500亿美元,双方互相需要。
有专家指出,中国曾经被认为只对开采自然资源和投资基础设施感兴趣,但它的兴趣目益转向于投资社会公共机构和政府部门。英国皇家国际问题研究所的非洲部主任亚历克斯·瓦因斯说:“中国向来被认为不太擅长与地区和大陆组织机构打交道。”他还说:“非盟新大楼的建成大大消除了这种印象。”
这幢造型优美的大楼是亚的斯亚贝巴的最高建筑,本周的非洲联盟峰会将在这里举行。
大胆创新援外管理体制,首派专职代表指导协调
在建设过程中,中方将人性化引入工程管理。商务部大胆创新援外管理体制,首次派遣专职代表常驻项目进行指导协调。授人以鱼,不如授人以渔。在工程建设过程中,中方还雇佣了不少埃塞工人,不仅为当地提供了就业机会,还帮助当地人学习和提高了工程知识和技术。中外员工友好相处,在共同建设中结下了深厚的感情。中方管理外籍员工时注重以人为本,不仅为员工提供整洁舒适的住房,还专门为他们开设特色餐厅,提供既符合当地口味又物美价廉的饭菜,受到广泛好评。
为把该项目建成既让中国人满意,也让非洲人满意的高质量示范工程,中国政府实施了不少在援外历史上从未有过的做法:
首先是设备、材料联合封样制度,即在设备、材料选择经设计、施工、监理和业主各方确认满意后封存。
其次,对只看样品看不出效果的设备、材料,要实地考察厂家生产和技术能力。此外,装修前施工方还特意在北京做出样板间,请有关人员挑毛病,以集思广益。对于材料选择,曾花城说,如果中国的产品达到国际顶尖水平,就用国产的;如果尚未达到国际顶尖水平,就用国外产品。为保证质量,曾花城说他日常吃住都在工地,一年半的时间内他已往返国内五六趟。
安全管理也是中方常抓不懈的工作。该项目自开工到竣工,没有发生一起现场施工事故。对于如此大规模且施工难度高的工程来说,这是非常不容易的。无论是中方工人还是当地工人,都接受正规安全教育培训,工作中得到了很好的劳动保障,使许多埃塞工人在工期结束离开时恋恋不舍。
当地气候条件特殊,在仅仅30个月的工期里就遭遇了3个大雨季,相当于有近一年的时间需要在雨季里施工,这无疑给工程建设带来了难以想象的困难和挑战。中方建设者没有被困难吓倒,他们顽强拼搏,加大投入,加强保障,终于按期保质保量完工。
非洲领导人十分关注非盟会议中心工程,非盟委员会主席让·平和埃塞俄比亚总理梅莱斯等领导人都曾到工地参观视察。他们对项目进度和质量都特别满意,并对中方人员说“干得漂亮,非常出色”。
“中国速度”令人惊叹,当地百姓称之为“光速”
亚的斯亚贝巴是非盟总部所在地,在这里拥有一座现代化的大型综合性办公和会议中心,是非盟各国和人民长久以来的梦想和现实需要。如今在中国的帮助下,终于梦想成真——非盟从此结束了借用其他组织的会议中心召开首脑会议的历史。
该项目由同济大学建筑设计研究院设计,中国建筑股份有限公司承建,是体现中国援外水平的示范工程。从2009年6月16日内部正式开工,到2011年12月26日竣工。“中国速度”令人惊叹,当地百姓亲切地称之为“光速”。
速度快,但品质并没打折扣,反而更加精益求精。中方始终视工程品质重于泰山,从各个环节严把质量关。非盟各方对工程质量非常满意,来到这里参观的人们无不为会议中心的气势恢宏和过硬质量赞叹不已。“震撼”、“梦幻”、“不可思议”成了来宾们口中出现频率最高的词。前不久,梅莱斯前来视察时评价说“质量一流,施工一流,设计一流”。让·平也多次视察施工现场,盛赞中国方面重视工程质量。
工程协调员凡塔伦迈克尔说,这幢新大楼使非盟得以主办大型国际会议,它代表着非洲日益走向现代化的形象,也表明了中国与非洲日益加深的友谊。
相关链接:非洲联盟
非洲联盟(非盟)第14届首脑会议31日在非盟总部埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴开幕。非盟53个成员国的国家元首、政府首脑或代表将在为期3天的会议中围绕“非洲信息和通信技术:挑战和发展前景”的主题展开讨论,同时就非洲地区一体化进程、气候变化、非洲在联合国改革问题上的立场以及地区冲突等问题进行磋商。
非盟是继欧盟之后成立的第二个重要的地区国家联盟,是集政治、经济、军事等为一体的全洲性政治实体。非盟前身是成立于1963年的非洲统一组织(非统)。2002年7月,非盟正式取代非统组织。
非盟主要机构包括非盟首脑会议、执行理事会和非盟委员会。非盟首脑会议是非盟最高权力机构,每年举行国家元首和政府首脑级会议。在成员国提出要求并经三分之二成员国同意后,非盟可召开特别首脑会议。