论文部分内容阅读
本文旨在从跨文化交际的角度论述导游词的翻译,试图选择一种能够有效传递中国文化、促进文化交流的翻译策略。
Cross-cultural Awareness in Tour Commentary Translation
【摘 要】
：
本文旨在从跨文化交际的角度论述导游词的翻译,试图选择一种能够有效传递中国文化、促进文化交流的翻译策略。
【机 构】
：
西北师范大学外语学院,兰州职业技术学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年17期
其他文献
时代的不断发展，经济水平的大幅度提高，加快了城市化的进程，让人们对居住环境有了更加严格的要求。而为了顺应市场发展潮流，建筑行业新兴起了一股绿色节能技术的新风尚，通过新型的
根据大量钻井岩心中的孢粉资料，建立了方正断陷内白晋系至新近系5个孢粉组合，讨论了其地质时代，并结合岩性资料，首次将乌云组和富锦组引入方正断陷，提出了方正断陷不仅发育有古近
利用交错网格有限差分方法对昆仑山断裂带人工爆破产生的围陷波进行了三维数值模拟解释．为提高断裂带最终模型的可信度，在围陷波模拟的同时考虑了人工爆破记录的三个分量．对昆仑
林业一直都是我国重要的资源项目,随着当代社会经济水平的持续提升,现代林业的重要性变得越来越突出。在目前社会发展情况下,科学展开林业技术创新与发展研究,是适合我国基本
本文详细描述了华南贵州罗甸纳水和紫云羊场石炭-二叠系的界线牙形刺序列,并自上而下可划分为:Streptognathodus barskovi, S. constrictus, S. isolatus, S. wabaunsensis,
本文从致事的引入出发，发现汉语致使复合词存在被动转化的不站称性。受Liina双重事件分析法的启发，我们认为汉语中也存在着致使义独立于域外论元引入的证据。并且这种分析可以
依据南海ODP1144站下段(225.7-501.3m,ca. 0.36-1.02Ma)孢粉记录,将1144站下段225.7-501.3m划分19个组合带(11-29),并分别与氧同位素11-29期(MISs11-29)相对应.冰期时,花粉总