论文部分内容阅读
近年来,提升文化软实力成为党和国家工作全局中新的战略着眼点。科技期刊是增强国家文化软实力的关键要素之一。推进中国科技期刊发展的进程中,要利用科技期刊的国际化,凸显出中国文化软实力的国际地位,具体策略有:①强调中国制造,突出国家存在感的识别标志,打造中国品牌,增强民族凝聚力和自豪感;②注重期刊策划,构思有中国元素的传播内容,突出中国特色,以中国元素吸引国外读者深入了解中国科技文化的博大精深;③注重科技期刊的编校质量和规范化,树立中国在国际学术界的权威地位,折射出求真务实的科学态度和民族精神;④促进科技信息传播,通过期刊平台来增强国际交流与合作,吸取国际发展经验,并向世界展现中国科技文化事业的繁荣风貌。
In recent years, upgrading cultural soft power has become a new strategic focus in the overall work of the party and the state. Sci-tech periodicals are one of the key elements in enhancing the national cultural soft power. To promote the development of Chinese sci-tech periodicals, we must make full use of the internationalization of sci-tech periodicals to highlight the international status of Chinese cultural soft power. The specific strategies are as follows: ① emphasize the identification marks made by China, highlighting the national presence, build Chinese brands, Cohesion and pride; ② pay attention to the planning of periodicals, design the dissemination content of Chinese elements, highlight the Chinese characteristics, use Chinese elements to attract foreign readers to gain an in-depth understanding of the profoundness of Chinese science and technology; ③ pay attention to the quality and standardization of scientific journals, The authoritative position of academia reflects the realistic and pragmatic scientific attitude and national spirit; ④ promote the dissemination of scientific and technological information, enhance international exchanges and cooperation through the platform of journals, draw on international experience in development and show the world the prosperity of China’s science and technology .