试论外文期刊文摘库中的篇名翻译

来源 :冶金信息导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xia650

【摘要】

：

就如何翻译《矿业、冶金及工程材料外文期刊文摘库》中的篇名展开了论述 ,并列举了一些实例。 On how to translate “Mining, Metallurgy and Engineering Materials Abstr

【作者】

：

顾德南

【机构】

：

冶金工业信息标准研究院!100730

【出处】

：

冶金信息导刊

【发表日期】

：

2000年05期

【关键词】

：

外文文献科技文献矿业冶金工程材料篇名翻译

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

就如何翻译《矿业、冶金及工程材料外文期刊文摘库》中的篇名展开了论述 ,并列举了一些实例。 On how to translate “Mining, Metallurgy and Engineering Materials Abstracts Library Articles” in the article discussed the name and cited some examples.

其他文献

“跳槽”OR“坚守”做职场合格“抬头族”--智联招聘发布《2013春季职场才情报告》:城市、行业薪酬排行榜出炉

期刊

壳聚糖/二氯乙酸溶致液晶的热致相转变

关于壳聚糖及其各种衍生物的溶致液晶的研究已有报道［１３］，但尚未见到有关壳聚糖／有机酸液晶溶液的热致相转变的报道．本文研究了壳聚糖／二氯乙酸液晶溶液的相转变，并探讨了该体系的相转

期刊

壳聚糖二氯乙酸溶致液晶

市政桥梁施工质量预防措施与处理探讨

对于一座完整的城市来讲，桥梁系统相当于城市的经脉，保障着整座城市能够在顺畅的条件下进行循环，为整座城市的交通运输起到系统性的支撑作用。但是，目前的桥梁施工中还存在较为明

期刊

市政桥梁施工质量预防措施处理

浅析路桥施工项目的管理问题

经济的高速发展、交通设施的不断建设，为路桥工程项目提供了更为广阔的发展空间。路桥施工管理是路桥工程项目的重要组成部分，同时也是保证施工进度、保障工程质量、提高企业经

期刊

路桥项目管理

什么是假冒商标罪/法人分立,债务应由谁偿付?/消费者的损失应赔吗?/什么是商业欺诈行为?

期刊

假冒商标法人分立债务消费者商业

邓文中:屡跨世界纪录的桥梁大师

桥梁专家邓文中在世界五大洲设计、施工或监管超过百座大桥,全世界1/10、北美洲1/5的斜拉桥是他设计的,其中有六座桥梁的跨度曾创世界纪录。因此,他被美国《工程新闻报导》(E

期刊

经营人心/从天堂到地狱有多远?

期刊

2002年上半年全国棉纺、色织行业企业销售收入前50名

主办单位:中国纺织信息中心、中国纺织工业协会统计中心、　中国棉纺织行业协会、中国色织行业协会支持媒体;中国纺织、中国纺织报、中国纺织经济信息网（www.cntextile.

期刊

棉纺色织行业企业

国信贝斯助传统行业转型iBASE中标中国清洗资源网

近日 ,在全国清洗行业门户网站———中国清洗资源网的竞标项目中 ,北京国信贝斯软件有限公司凭借雄厚的技术实力和完善的产品方案和服务 ,一举击败国内外强有力的竞争对手 ,

期刊

国信贝斯行业转型中标中国清洗

浅谈建筑工程现浇砼楼板裂缝的控制措施

目前，现浇楼板裂缝是一个常见的工程问题，施工单位必须足够重视，在设计理念、材料选择以及施工等方而加强预防和控制，并对裂缝及时弥补，就能有效降低现浇楼板裂缝的发生，从而减少裂

期刊

现浇楼板施工混凝土裂缝控制措施

试论外文期刊文摘库中的篇名翻译

其他学术论文