论文部分内容阅读
在英语新闻中,标题被视为报道全文的缩写。因为标题在英语新闻中起着非常重要的作用,所以,标题的翻译至关重要。为了更好地做好标题的翻译,译者应该了解标题的特点。
论英语新闻标题的翻译
【摘 要】
：
在英语新闻中,标题被视为报道全文的缩写。因为标题在英语新闻中起着非常重要的作用,所以,标题的翻译至关重要。为了更好地做好标题的翻译,译者应该了解标题的特点。
【机 构】
：
哈尔滨师范大学外国语学院 哈尔滨150080
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2008年02期
其他文献
扎染系我国传统手工印染技艺之一。作为江苏省非物质文化遗产保护项目"南通扎染技艺",其代表性传承人为国家级工艺美术大师焦宝林先生。焦宝林系南通海安人,多年来从事扎染技
张爱玲于20世纪40年代的小说创作突显了强烈的女性意识,同时其中也暗含着一种症候。从女性意识及精神分析双重角度对张爱玲的创作加以深层的解读,可见其对女性意识认识之深刻
<正>冬瓜自古就被认为是减肥妙品,它不含脂肪,并且含钠量极低。为了使战斗在减肥一线的JMS塑形成功,编辑使出浑身解数,搜罗到四个冬瓜瘦身绝招,不妨试试哦。
在分析各种能见度检测算法优缺点的基础上,为了进一步提高能见度检测的精度,本文设计了一种新的基于相机响应曲线拟合的能见度算法：通过对高速路上的监控相机设定严格的参数,
健美操运动是以有氧运动为基础，以健、力、美为特征，集音乐、舞蹈、体操、美学于一体的新型体育运动项目。健美操不受气候的影响，对场地、器材条件的要求不高，练习起来简便安全，适
随着我国政治、经济形势的不断发展,我国统计工作面临的外部环境也发生着变化,经济主体数量庞大且不断增加,经济活动和经济结构呈现出高度的复杂性和多变性;人口数量巨大、流
政治广告是政治传播的一种方式。与当代的政治广告相比,民国时期的政治广告具有鲜明的时代特征。作者抽样调查了1912—1919年《申报》的政治广告,梳理了其数量变化和种类特征
新生血管在大部分眼病的发生发展过程中均起着重要作用 ,并常导致严重视力下降 ,甚至丧失 ,如老年黄斑变性、糖尿病视网膜病变、新生血管性青光眼、碱烧伤后角膜新生血管等目
限制自由强制措施中的电子监控是指对于没有进行关押而只是限制自由的犯罪嫌疑人和被告人可以使用电子手(脚)镯和手机定位的方式进行电子监控,在国外的保释措施中普遍采用这
教学情境是指为实施整个教学过程而设计的情景、意境、环境、影像、氛围和组织形式等。通过对哈尔滨市三所学校的125名教师进行调查发现:一部分教师对教学情境的认识有偏差。