论文部分内容阅读
2010年第一季度,江苏省拍卖成交额止降趋稳,总体运行情况回升,其中土地使用权拍卖的表现抢眼,而艺术品拍卖也增长了688.18% 江苏省拍卖行业今年1季度成交额170亿元,同比(2009年1季度成交额13.89亿元)增长1124.56%;这里说明一下,1季度成交额170亿元包括有一标的土地拍卖成交额就是124亿元,除这一标的外,还是增长231%。环比(2009年4季度成交额196.19亿元)下降13.35%。环比略有下降,主要是因为习惯性年初低,年末高。
In the first quarter of 2010, the auction turnover in Jiangsu Province stabilized steadily and overall operating conditions picked up. The auction of land-use rights featured an eye-catching performance and the auction of art increased by 688.18%. The auction volume in Jiangsu Province in the first quarter of this year was RMB 17 billion Yuan, an increase of 1124.56% over the same period of last year (turnover of 1.389 billion yuan in the first quarter of 2009). Here, we can see that the turnover of 17 billion yuan in the first quarter, including the land auction turnover of one target, was 12.4 billion yuan, up by 231 %. Central (4Q09 turnover of 19.619 billion yuan) fell 13.35%. The slight decline was mainly due to the low customary beginning of the year and the high end of the year.