论文部分内容阅读
佛教诞生于公元前六至五世纪的古印度,为迦毗罗卫国王子乔达摩·悉达多所创。藏传佛教是其传入西藏的流派分支。创立元朝的蒙古人尊崇藏传佛教,又将经典的藏传佛教艺术带到了中原。明清以来,王朝统治者为维护对蒙古、西藏地区的统治,开始接纳吸收藏传佛教,并融合汉地艺术传统创造出美轮美奂的宫廷佛教艺术。本期封面故事将带领您一起领略明清两代宫廷佛造像之美,探究这庄严法相背后的故事。
Buddhism was born in ancient India between the sixth and fifth centuries BC and was created by Gautam Siddhartha, the Prince of Gabon. Tibetan Buddhism is a branch of its genre that has been introduced into Tibet. The Mongols who founded the Yuan Dynasty respected Tibetan Buddhism and brought classic Tibetan Buddhist art to the Central Plains. Since the Ming and Qing dynasties, the rulers of the dynasty began to embrace the absorption of Tibetan Buddhism and integrate the traditions of Han Chinese art to create a beautiful palace court art in order to safeguard their rule over Mongolia and Tibet. This cover story will take you through the beauty of the court statues of the Ming and Qing dynasties to explore the story behind this solemn law.