【摘 要】
：
认知语言学认为,人们对隐喻的理解源于赖以生存的客观世界以及自身对客观世界的体验和感知,即使不同的文化也存在相同或相似的隐喻认知。然而,不同民族的自然环境和文化传统
论文部分内容阅读
认知语言学认为,人们对隐喻的理解源于赖以生存的客观世界以及自身对客观世界的体验和感知,即使不同的文化也存在相同或相似的隐喻认知。然而,不同民族的自然环境和文化传统使隐喻的生成和理解存在差异,甚至出现认知缺失。文章分析了英汉隐喻存在认知缺失的原因,并提出可以采用直白喻底并保留隐喻意象或补充映射条件,为英汉隐喻的认知缺失搭桥,使其翻译成为可能。认知缺失之间的搭桥应以译语和原语认知概念映射一致或趋同为依据。
其他文献
以女子舞龙运动发展目标体系为研究对象，用文献资料、专家访谈和逻辑分析等研究方法，通过对构建女子舞龙运动发展目标体系的意义、依据和原则的阐释，建立了女子舞龙运动的发展目
红色旅游是思想政治教育的有效载体,它实现了革命传统教育与现代休闲方式的有机结合。本文从陕南红色旅游资源的现状出发,分析了它的特点及存在问题。就如何开发红色旅游资源
我国旅游业近年来快速发展,旅游企业数量和质量得到前所未有的提升。但随着竞争的加剧,部分旅行社以低价招收的客源为资本向下游企业盘剥获利,而下游企业一样会据此道理向链
清水河上游段环境综合整治工程的实施对促进当地经济的发展有着十分重要的现实意义和深远影响。
随着中国社会经济的发展，“科教兴国”战略的实施，民办高校也越来越多，民办高校老师的收入也受到了关注。文章主要对现实中民办高校教师的纳税现状进行简要分析，从工资薪金福利化
文章在对我国高校财会类专业双语教学的调查研究下，具体对影响财会类专业双语教学的因素进行了较为详实的分析并提出了相应的改善措施，以达到我国财会类专业人才和国际水平实现
步入市场经济以来，建筑施工企业被拖欠款现象越演越烈，愈欠愈多。不仅严重破坏了社会经济秩序，恶化了企业交易信用环境，极大困扰着施工企业的正常运转，而且会给社会带来许多不稳定
本文将从财会专业校外实训基地建设的意义、困难、建设的措施分析,通过多渠道建立财会专业校外实训基地,以此提高财会专业学生的实践能力和创新能力。
文章首先对我国外贸依存度的影响因素进行定性分析，然后在简单介绍主成分分析方法的基础之上，运用主成分分析法将影响因素归为经济总量因子与经济结构因子两个主要成分。最后根
随着市场经济的发展，高质量的财务会计信息对中国经济的发展和维护社会主义市场经济秩序尤为重要。建立健全合理的内部财务控制，直接关系到事业单位会计核算的真实性和完整性。