论文部分内容阅读
经济社会协调发展是我国乃至全世界面临的难题,也是人类不断追寻并期望达到的理想状态。改革开放以来,我国经济社会不断发展,虽然取得的成就万众瞩目,但总体经济的增长掩盖了发展领域的不平衡,在城乡、区域、资源、环境以及人口等领域存在众多与经济发展不协调的问题。在全面深化改革的历史新时期,必须推进供给侧结构性改革、创建服务型政府、推动治理能力与治理体系的现代化建设,不断寻求经济社会协调发展的新路径。
The coordinated development of economy and society is a difficult problem that our country and even the entire world face. It is also an ideal state that mankind continues to pursue and is expected to achieve. Since the reform and opening up, the economic and social development in our country has achieved remarkable successes. However, the overall economic growth has covered up the imbalance in the development field. There are many uncoordinated economic development in the urban and rural areas, regions, resources, environment and population areas problem. In the new historical period of deepening the reform in an all-round way, it is imperative to promote supply-side structural reforms, create a service-oriented government, promote the governance capacity and modernize the governance system, and constantly seek new ways for the coordinated development of economy and society.