论文部分内容阅读
涉外导游词与其他文本类型相比较,有一定的共同之处,但同时又有其自身的特点。结合涉外导游词的特殊文本类型及相应的文本特征,探讨其翻译过程中的基本策略。
基于文本特征的涉外导游词翻译策略
【摘 要】
：
涉外导游词与其他文本类型相比较,有一定的共同之处,但同时又有其自身的特点。结合涉外导游词的特殊文本类型及相应的文本特征,探讨其翻译过程中的基本策略。
【机 构】
：
中国地质大学地球科学与资源学院,中国地质大学地球科学与资源学院 北京100083,北京100083
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2007年05期
其他文献
兴趣是小学美术教学的关键,培养小学生学习美术的兴趣非常重要。文章认为,培养小学生学习美术的兴趣要从两方面着手:在美术教学方面的兴趣培养;在学生情感上的兴趣培养。
中职学校虽然强调职业技术教育,但由于中职学生的年龄和基础,文化课学习也是重要内容,而英语是所有文化课程中的重要一门,对中职生未来发展有关键作用,但是当前中职英语教学
运用文献资料、问卷调查、数理统计等研究方法,对甘肃省西北师范大学健美操选修学生协调性的培养进行调查分析。结果显示:学生对健美操的理解和掌握程度、身体素质(耐力力量
随着我国工业的发展和科技的进步,环境问题的日益严峻。在此背景下,社会各界人士对环境保护的呼声越来越强烈。可持续发展成为未来很长一段时间的发展主题。对企业排放的气态
<正> 生产力中最活跃的因素是人的因素。随着扶贫力度的不断加大,贫困地区以人力资源开发为中心的文化扶贫将越来越被人们所关注。围绕“扶贫扶人,扶人扶智”这一思路,引导贫
在现代战争中越来越多的应用了航空电子系统。文章讲述了航空电子系统的发展现状,并且指出了航空电子系统的研制、以及改进情况,在文中的最后分析了航空电子系统未来的发展动
主要阐述了应用Visual Basic 6.0中的ActiveX技术把Visual Basic的可视化设计同Matlab处理数据的优越性结合起来处理海水水质测量实验数据,从而大大简化实验数据处理的繁琐,
2015年4月25日,尼泊尔发生MS8.1地震,中国西藏、印度等周边多个国家和地区受到影响。此次地震是1934年1月15日尼泊尔Bihar 8级大地震后,尼泊尔遭受的最强烈地震。地震发生后,
着眼我军作战实验"十二五"时期又好又快发展,分析了作战实验在军事认识、军事实践、军事竞争中的重要作用,提出了开发作战实验核心技术、建设作战实验科研力量、发展作战实验