论文部分内容阅读
杨荫浏是在中国音乐学诸多领域做出突出贡献的一位音乐学家。他不但自身具有深厚的文学修养,而且精通多种乐器演奏技术和相关理论,并且重实践,故能在中国音乐学的各个领域做出一番成就。本文记述了杨荫浏早年与郝路易的经历,其目的是阐述他接触、了解基督教音乐的过程;“干妈”郝路易对他的影响;介绍他在基督教音乐方面的理论成果和音乐创作,从而使后人对他的贡献有更为深刻的了解。
Yang Yin Liu is a musicologist who made outstanding contributions in many fields of Chinese musicology. Not only does he possess a profound literary accomplishment, he is also proficient in various musical instrument playing techniques and related theories, and re-implements his theory. Therefore, he can make achievements in various fields of Chinese musicology. This article describes the experience of Yang Yin-fei in his early years and Hao Lu-i, whose purpose is to elaborate on the process of his contact and understanding of Christian music; the influence of Hao Guanyi on him; the introduction of his theoretical achievements and music in Christian music Creation, so that future generations of his contribution to a more profound understanding.