美国人眼里的中国文化——基于CECCHD和COCA语料库的高频中国文化词透视

来源 :前沿 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wo7ni1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中美文化交流一直是学术界包括普通民众关注的焦点之一。中国文化在美国认知维度到底如何?本文从CECCHD(“中国英语”语料库)中检索了高频中国文化词,根据语境提取了除“中国”外17项具体文化词,并在COCA(美国当代语料库)中定量分析了在美国社会的认知维度,对进一步促进中美文化交流有一定的参考意义。 Cultural exchanges between China and the United States have always been one of the focuses of the academic community, including ordinary people. Chinese culture in the United States cognitive dimension in the end how? This article from CECCHD ( “China English ” corpus) to retrieve high-frequency Chinese cultural words, according to the context of the extraction of “China ” in addition to 17 specific cultural words, and The quantitative analysis of the cognitive dimensions in American society in the COCA (American Contemporary Corpus) is of some reference value for further promoting the cultural exchanges between China and the United States.
其他文献
【正】 对于消费者来说,主要是从外观上来观察家用电器的真伪优劣的。 真优产品在外包装上比较讲究。包装美观坚固,机器名称、规格型号、厂名厂址等标识完整。整个机器的外观
在分析铁矿石烧结实验教学存在问题的基础上,从实验设备、教学方式和教学时间安排等方面进行改革;提高了学生上该实验课的积极性、主动性,增强了动手能力,并加深了对专业知识
借鉴中层管理者管理胜任力考核标准,结合学生特征设计了管理专业学生管理胜任力评价指标体系,并在大量调查研究基础上,统计分析出了目前中国大学生较为欠缺的胜任力是政策运
对比分析几种AutoCAD平台二次开发技术的优缺点,选择ObjectARX 2018开发库,使用C++编程语言,在AutoCAD 2018中实现了古树属性信息的录入和浏览功能。通过人机交互获取用户输入的古树属性信息,并把古树属性信息存储到图形的扩展属性XData里。向AutoCAD添加反应器,通过反应器获取鼠标位置的图形对象和XData数据,随后将属性信息显示到Tooltip中。阐述程序的逻辑结构
社会经济不断发展,大众生活水平不断提升。群众对于居住环境不在满足于日常居住。而是更注重室内设计以及空间感受。为了满足不同人群需求,交互式设计作为一种独特的设计方式
<正> 目前,我国高校办学资金筹集和使用存在如下问题:(1)切实落实教育优先发展的战略地位与实际教育经费短缺的矛盾仍然十分尖锐,教育事业改革发展对投入的需求同经费实际供
针对有色金属冶金方向的特点,结合社会与企业需求,从实习企业选择、理论课与实践课对接及虚拟仿真平台建设等方面,探索提高有色金属冶金方向生产实习教学效果的措施,培养具有
土地策划是讲的在一个国家亦或一定的区域内,根据地区经济发展情况,合理的策划土地使用。土地使用整体策划是指在一定的地区内,按照国民经济、社会永续发展的标准以及自然环
在日益严峻的水污染形势下,水污染治理已至关重要,本文论述了当前形势下经常用到的环保水处理化学品和水处理技术。这种做法,大大地提高了污泥资源化的使用效率。
十九大报告中再次向我们讲述了科技发展和创新能力提升的重要性,也对我国未来培养造就具有国际水平的人才队伍,发展具有世界先进性水平的企业提出了明确的目标。近年来,高新