论文部分内容阅读
2013年,绍兴市在转型发展、科学发展进程中取得了历史性突破。嘉绍大桥、杭甬高铁建成通车,部分行政区划调整顺利实施,大城市建设管理体制不断完善,“重构绍兴产业、重建绍兴水城”战略部署积极推进,为破解绍兴发展“城市之痛”、“产业之痛”奠定坚实基础。2014年,是全面深化改革的开局之年,是实施“五水共治”加快转型升级的开局之年,是推进绍兴大城市建设的开局之年,是干好“一三五”、实现“四翻番”的关键之年,面对新形势、新任务,更需要在新
In 2013, Shaoxing City made a historic breakthrough in its transformation and development and in the process of scientific development. Jiashao Bridge and Hangzhou-Ningbo High Speed Rail opened to traffic. Part of the administrative divisions were adjusted and smoothly implemented. The construction and management system of major cities continued to improve. The strategic plan of “rebuilding Shaoxing Industry and rebuilding Shaoxing Water City” was proactively promoted. In order to solve the development of Shaoxing City Pain “, ” pain in the industry “lay a solid foundation. 2014 is the first year of comprehensively deepening the reform and the first year of accelerating the transformation and upgrading of the implementation of the ”Five Ways and Living together with Water“, the first year of promoting the construction of major cities in Shaoxing, and the ”first, “To achieve ” four doubled "key year, in the face of the new situation, new tasks, but also in the new