论文部分内容阅读
谁能扛起德国队的后防大旗，像30年前的贝肯鲍尔、15年前的萨默尔那样，让日尔曼战车毫无后顾之忧地前行?五年前，贝肯鲍尔就曾经说过：“德国足球在未来十年内的后防领袖已经出现了。”他指的是梅策尔德，他的横空出世在一定程度上坚定了德国足球不断推出新人的信心。如今，这位昔日的新人将告别德甲，走进伯纳乌迎接另一种挑战。在他身后，是曾经留下美好回忆的多特蒙德和伤痕累累的德甲岁月。在华丽的转身后，他将面对的是一支全新的球队，更是一种全新的生活。
非完美收官
和那边带着冠军和尊重离开西甲的贝克汉姆不同，梅策尔德对于本赛季的告别是以个不光彩的乌龙球结束的。还好，此进球没有在德甲赛场上发生，不然，梅策尔德不知道将留下多少遗憾。
其实，这个赛季对于梅策尔德来说，还算是比较顺利的，他没有像前几个赛季那样遭受伤病的困扰，在国家队的位置也算稳固，而且，多特蒙德也在德甲结束的最后时刻保级成功保级。德甲联赛对沙尔克04的比赛是梅策尔德最后一次代表多特蒙德在主场比赛，赛前俱乐部为他举行了告别仪式。客串右后卫的梅策尔德表现神勇，凭借两次精彩的助攻帮助球队获胜，并成为那场的最佳球员。赛后，即将告别多特蒙德的梅策尔德异常激动，“这是我在多特蒙德的最后一个主场比赛，很高兴能够以胜利作为告别。我在多特蒙德效力了七年，说到要告别，我的心情很复杂。今天的胜利和球场气氛都将留在我的记忆中，很遗憾这还不是最好的、最经典的告别仪式，因为我们无法去庆祝获得冠军，或是拿到冠军杯的入场券。但在最后几轮保级成功，不用离开一支降级的球队，我感到如释重负。”
虽然德国队最终取胜，但皇马这边恐怕会心怀不安，因为这几年伯纳乌一直被“中卫魔咒”困扰，惟恐梅策尔德成为下一个牺牲品。帕文被否定后，皇马在2004－2005赛季开始着手引进有实力的外籍中卫，买伍德盖特花了2000万欧元，买萨穆埃尔花了2200万欧元，但无论是皇马之于他们，还是他们之于皇马，那都是一场灾难。伍德盖特加盟之后就受了重伤，缺阵了整整一个赛季，2005－2006赛季复出之后，两次首发出场都自摆乌龙，巧合得有些离奇。在英格兰人两年的皇马生涯里，他在各项赛事中仅仅出场14次，而且身体异常脆弱。2005年的冬天，“玻璃人”再度受伤，这一伤又歇了几个月。最终，皇马对伍德盖特失去了耐心，那个赛季结束后就把他租借给了米堡。2007年4月，皇马干脆正式以700万欧元的价格让伍德盖特永久转会米德尔斯堡。前意甲最佳后卫萨穆埃尔来到伯纳乌后也水土不服，以往很少见的漏球漏入在皇马屡见不鲜。而且，阿根延人也有自摆乌龙的经历，以致于西班牙的媒体把萨穆埃尔称为皇马的漏勺和毒瘤。最终，阿根廷人又回到了意甲，加盟了国际米兰。
梅策尔德会步他们的后尘吗?其实梅策尔德在后防线的表现还是中规中矩的，这位在2002年世界杯上一鸣惊人的铁卫此前虽然遭遇了差不多三年的重伤困扰，但复出后依然保持了很高的水准。对斯洛伐克，除了那个乌龙球，梅策尔德和莫特萨克组成的防线还是没有给对手留下太多的机会。至于那个乌龙球，解围心切的梅策尔德是在回追对手时抢先出脚，用一个近乎于前锋的捅射将球打进了自家大门，这也是梅策尔德在国家队的第一粒进球，不过很遗憾是打入自家球门。德国电视台评球赛宾内策尔冷嘲热讽地说：“能把球送进网底，梅策尔德的表现还真不坏。”但这个球对他没有产生太大影响，全场比赛，德国人三次解围，并在上下半场各有一次关键的抢断。赛后梅策尔德很谦虚地说：“我今天的运气不大好，最近两场比赛我的表现都一般，不过好在德国队都取得了胜利。”
回望
克里斯托弗不是出自一个足球世家，小时候的梅策尔德也没有做球星的想法，他同他的几个哥哥一样，想成为医生。然而随着时间的流逝。良好的天赋促使梅策尔德把足球做为自己的事业，而他的三个哥哥却都上了德国大学的医学系，梅策尔德的舅舅也在家乡的医药卫生行业任职，一家人似乎都同医生这个职业有着千丝万缕的关系，可最终家族中还是出了两个踢球的人，这似乎是生活对梅策尔德家庭的一种补充。虽然没有从事自己小时候的理想，但梅策尔德依然为自己的选择高兴，“我的一个哥哥是学内科的。在几万人面前踢球与一个病人死在自己手上相比。肯定是另一种感觉。而且看起来我现在的这种生活非常完美。”
梅策尔德的德文名是“Metzelder”“Metz”在德语中是石匠的意思，而“elder”的引申意思是“有经验”或“聪明”，所以有人把梅策尔德形容为“聪明的石匠”。在经历过世界杯后短暂的休息，“聪明的石匠”又在本赛季的德甲赛场上发威了，无论是国内联赛还是欧洲冠军杯赛场的角逐，梅策尔德都有着很稳定的发挥，特别是在主力后卫凯尔因伤休养的时间里，他和队友联手把球队的后防线打理得井井有条。
2002年，当法国世界杯还在如火如荼地进行时，梅策尔德正在爱尔兰度假，他只能在电视上收看巴西和法国的决赛，看罗纳尔多驰骋赛场。而四年之后，他和自己心中的偶像并肩站在绿茵场上，这一切对梅策尔德而言，简直就是一个梦。更令他想不到的是，他在世界杯上的一鸣惊人，甚至使得他的身价涨到了2000万欧元，这对克里斯托弗本身来说就是个肯定。
很难想像，就在1999年的时候，梅策尔德还在一个业余球队明斯特队踢球。那个时候队友们嘲笑他瘦瘦高高的身材像电线杆，但是随着他的球技日渐成熟，身体愈发强壮，已经没有人再叫他“电线杆”，大家更喜欢叫他“衣服架”，因为他匀称的身材穿什么衣服都很合适。特别是当进入新世纪以后，克里斯托弗的名字已经频繁地显现于报纸和杂志的头条，作为德国足球新人的代表，他得到的赞美和夸奖早已经超越了那些曾经被人们看作是德国足球救世主的球员，比如里肯等人，甚至就连目前德国最炙手可热的偶像巴拉克也无法和年轻得让人嫉妒的克里斯托弗相比。
展望
身高1.93米的梅策尔德头球出色。制空能力在德国的年轻一代中无人能出其右，而且他在比赛中表现出来的强烈的求胜欲望也在坚定着人们对他的信心。2000-2001赛季在联盟杯半决赛中多特蒙德队在同著名的AC米兰队的大战中，梅策尔德在后防线上对着队友大声呼喊，为队伍鼓舞士气的镜头给球迷和众多的经理人留下深刻的印象。那场比赛最后的结果是多特蒙德战胜了意大利的豪门，但比赛的结果其实已经不是最重要的了，在人们的印象中，只有著名的卡恩可以在球队身处逆境中还有绝对取胜的渴望，所以很多比赛中部可以看到德国足球的领军人物在比赛行将结束的时候还大声鼓舞着队友去进攻。如今相同的一幕出现在当时只有22岁的克里斯托弗身上，人们有足够的理由相信未来德国足球的领军人物就是同样也很著名的梅策尔德。也许从那时起俱乐部就决定要和这个 看起来非常不错的年轻人续签合同，但今天，他们决定不再拒绝皇马购买克里斯托弗的请求。对于所有多特蒙德的球迷来说，这的确不是个好消息，因为这意味着至少在几年之内，他们的偶像可能不会再出现在威斯特法伦球场。
梅策尔德在今年拒绝了多特蒙德提出的新合约后，近几个月一直流传着他将加盟皇马的消息。之前，梅策尔德在一次采访争也承认，他已经学习西班牙语有几个月的时间了。因此他的自由转会也没有秘密可言，只不过现在从多特蒙德主教练托马斯·多尔的口中得到了确认，“我们正在寻找一名中后卫来填补梅策尔德留下的空缺，他将离开德甲加盟皇马。”
梅策尔德已经在多特蒙德的后卫线上摸爬滚打了七个赛季，积攒了一定的经验。在2001年8月15日，他尚不满21岁的时候就首次代表国家队出场。在世界杯预选赛以及世界杯决赛阶段的比赛中，由于诺沃特尼以及沃恩斯等绝对主力后卫的缺阵，德国队主教练沃勒尔开始只是被迫用梅策尔德“放手一搏”，但没想到自己一闪而过的想法成就了一个无心插柳柳成荫的故事，也由此造就了德国新一代钢铁防线的灵魂。如今，他厌倦了在不成功的多特蒙德挣扎，梅策尔德希望转会。在尤文图斯、皇马和热刺都陷入德国铁卫的争夺战时，皇马赢得了最终的胜利。
26岁的梅策尔德在多特蒙德最近几年过得并不愉快，而且影响了他的竞技状态和发挥，他希望能够追寻许多德国前辈的足迹，在伯纳乌找寻自己的成功。梅策尔德将与皇马签约5年，具体的工资还在商谈当中，预计税前年薪将达到400万欧元，相信这个数字不会让德国人失望。其实早在冬季转会期时，梅策尔德就和皇马方面有过接触。当时，德国和西班牙的媒体都爆料称双方可能已经达成协议，德国国脚将在赛季结束后自由转会登陆伯纳乌。随后，多特蒙德正式撤回了续约要求，无奈地接受梅策尔德将离开的事实。6月30日，梅策尔德正式离开多特蒙德加盟皇马，7月1日身披皇马战袍在伯纳乌亮相。
早在皇家马德里在欧洲冠军联赛中被拜仁慕尼黑淘汰后的两天，皇家马德里就已经与梅策尔德的经纪人开始了接触。而与此同时，皇马队医也秘密抵达谈判地点慕尼黑，对梅策尔德进行了体检，主要检查目标就是他那条伤痕累累的右腿。2003年，他的右腿十字韧带断裂，伤势之重几乎让他提前宣布退役。不过梅策尔德自己表示：“我用了两年时间康复，当时的手术结束后，医生认为我回归球场的可能性只有三分之一。幸运的是，我成功康复并已经恢复了竞技状态，我的腿已经没有任何问题了。”
皇马的医生们这次检查时十分小心谨慎，当年他们在对一个来自独立队的小伙子进行体检时检查出他的膝盖两年前曾经重伤，并由此断绝了他效力皇马的希望，认为他的职业生涯能否健康完成都是一个问题。后来这个小伙子气愤之余接受了萨拉戈萨的邀请，此人就是当今欧洲最炙手可热的中后卫之一，阿根廷国脚加布里埃尔·米利托。而不久后，他们居然“成功”地让伍德盖特通过了皇马的体检，之后英格兰人在这里养伤时间长达17个月，可以说是浪费了皇马2000万欧元的转会费。
梅策尔德的经纪人透露，梅策尔德的理想就是在西甲效力。为皇马踢球。2000年多特蒙德用15万欧元的转会费将梅策尔德从地区联赛球队普鲁士明斯特买下。实际上，两年前在多特蒙德出现严重的经济危机，俱乐部甚至面临破产的关键时刻梅策尔德等一批球队主力都没有选择离开，而是和俱乐部起共度难关，还主动购买俱乐部债券，这已经足以说明他并不是为了名利转会，而单纯是为了能够取得更好的发展。这对梅策尔德自己和德国足球来说都不失为一件好事。如果下赛季舒斯特尔真的会接替卡佩罗执教皇马，相信他也会以前辈的身份给梅策尔德一些德国球员闯荡西甲的忠告，而梅策尔德将成为舒斯特尔战术体系当中重要的一环。
作为多特蒙德的绝对主力和德国国家队的主力球员，梅策尔德需要在西甲赛场重新证明自己，下赛季他能否尽快适应西甲将决定他的表现。也许在以后的足球生涯中，年轻的梅策尔德将要走过一段长而曲折路。但是只要能保持一种纯真和乐观的态度，德国足球的未来和皇马都会因为梅策尔德的纯真而重新焕发出当年的活力。
连锁反应
梅策尔德将以自由人的身份加成皇马，这样一来，将和卡纳瓦罗以及拉莫斯竞争一个中后卫的主力位置，而卡纳瓦罗在皇马的位置将成为一个未知数。卡纳瓦罗紧随卡佩罗加入皇马后，虽然主教练一直维护卡纳瓦罗在队中的权威，但是意大利队长的表现并不能让人满意。他依然没有打破皇马的“中卫魔咒”，上半个赛季多次出现低级失误，而且竟然被阿里兹门迪和乌切这样的三流前锋生吃羞辱，冠军队长的脸面一时间完全丢尽。卡纳瓦罗甚至在获得世界足球先生后的第一场联赛中就被西甲前锋戏耍，当时媒体毫不留情地讽刺：“这就是卡佩罗为皇马带来的世界级后卫。”有媒体甚至认为他是国际足联历史上最有争议的一个足球先生。虽然卡纳瓦罗在下半个赛季表现逐渐好转，但在皇马的这一段历史无疑将成为他职业生涯中的一个很大暗点。由于拉莫斯已经逐渐占据主力位置，梅策尔德以自由身转会来到伯纳乌，皇马董事会很难找出一个合适的理由再让卡纳瓦罗留在队中。这个赛季之后，他有可能会返回意大利。
还有一种可能就是，有了梅策尔德坐镇后防，拉奠斯就可以被解放到自己最擅长的右后卫的位置上，卡纳瓦罗如果留队将成为德国人的第一搭档。与此同时，帕文、梅西亚等人铁定离队，皇马还需要收购一名中后卫加强板凳深度，或者继续从皇马B队提拔人才。
非完美收官
和那边带着冠军和尊重离开西甲的贝克汉姆不同，梅策尔德对于本赛季的告别是以个不光彩的乌龙球结束的。还好，此进球没有在德甲赛场上发生，不然，梅策尔德不知道将留下多少遗憾。
其实，这个赛季对于梅策尔德来说，还算是比较顺利的，他没有像前几个赛季那样遭受伤病的困扰，在国家队的位置也算稳固，而且，多特蒙德也在德甲结束的最后时刻保级成功保级。德甲联赛对沙尔克04的比赛是梅策尔德最后一次代表多特蒙德在主场比赛，赛前俱乐部为他举行了告别仪式。客串右后卫的梅策尔德表现神勇，凭借两次精彩的助攻帮助球队获胜，并成为那场的最佳球员。赛后，即将告别多特蒙德的梅策尔德异常激动，“这是我在多特蒙德的最后一个主场比赛，很高兴能够以胜利作为告别。我在多特蒙德效力了七年，说到要告别，我的心情很复杂。今天的胜利和球场气氛都将留在我的记忆中，很遗憾这还不是最好的、最经典的告别仪式，因为我们无法去庆祝获得冠军，或是拿到冠军杯的入场券。但在最后几轮保级成功，不用离开一支降级的球队，我感到如释重负。”
虽然德国队最终取胜，但皇马这边恐怕会心怀不安，因为这几年伯纳乌一直被“中卫魔咒”困扰，惟恐梅策尔德成为下一个牺牲品。帕文被否定后，皇马在2004－2005赛季开始着手引进有实力的外籍中卫，买伍德盖特花了2000万欧元，买萨穆埃尔花了2200万欧元，但无论是皇马之于他们，还是他们之于皇马，那都是一场灾难。伍德盖特加盟之后就受了重伤，缺阵了整整一个赛季，2005－2006赛季复出之后，两次首发出场都自摆乌龙，巧合得有些离奇。在英格兰人两年的皇马生涯里，他在各项赛事中仅仅出场14次，而且身体异常脆弱。2005年的冬天，“玻璃人”再度受伤，这一伤又歇了几个月。最终，皇马对伍德盖特失去了耐心，那个赛季结束后就把他租借给了米堡。2007年4月，皇马干脆正式以700万欧元的价格让伍德盖特永久转会米德尔斯堡。前意甲最佳后卫萨穆埃尔来到伯纳乌后也水土不服，以往很少见的漏球漏入在皇马屡见不鲜。而且，阿根延人也有自摆乌龙的经历，以致于西班牙的媒体把萨穆埃尔称为皇马的漏勺和毒瘤。最终，阿根廷人又回到了意甲，加盟了国际米兰。
梅策尔德会步他们的后尘吗?其实梅策尔德在后防线的表现还是中规中矩的，这位在2002年世界杯上一鸣惊人的铁卫此前虽然遭遇了差不多三年的重伤困扰，但复出后依然保持了很高的水准。对斯洛伐克，除了那个乌龙球，梅策尔德和莫特萨克组成的防线还是没有给对手留下太多的机会。至于那个乌龙球，解围心切的梅策尔德是在回追对手时抢先出脚，用一个近乎于前锋的捅射将球打进了自家大门，这也是梅策尔德在国家队的第一粒进球，不过很遗憾是打入自家球门。德国电视台评球赛宾内策尔冷嘲热讽地说：“能把球送进网底，梅策尔德的表现还真不坏。”但这个球对他没有产生太大影响，全场比赛，德国人三次解围，并在上下半场各有一次关键的抢断。赛后梅策尔德很谦虚地说：“我今天的运气不大好，最近两场比赛我的表现都一般，不过好在德国队都取得了胜利。”
回望
克里斯托弗不是出自一个足球世家，小时候的梅策尔德也没有做球星的想法，他同他的几个哥哥一样，想成为医生。然而随着时间的流逝。良好的天赋促使梅策尔德把足球做为自己的事业，而他的三个哥哥却都上了德国大学的医学系，梅策尔德的舅舅也在家乡的医药卫生行业任职，一家人似乎都同医生这个职业有着千丝万缕的关系，可最终家族中还是出了两个踢球的人，这似乎是生活对梅策尔德家庭的一种补充。虽然没有从事自己小时候的理想，但梅策尔德依然为自己的选择高兴，“我的一个哥哥是学内科的。在几万人面前踢球与一个病人死在自己手上相比。肯定是另一种感觉。而且看起来我现在的这种生活非常完美。”
梅策尔德的德文名是“Metzelder”“Metz”在德语中是石匠的意思，而“elder”的引申意思是“有经验”或“聪明”，所以有人把梅策尔德形容为“聪明的石匠”。在经历过世界杯后短暂的休息，“聪明的石匠”又在本赛季的德甲赛场上发威了，无论是国内联赛还是欧洲冠军杯赛场的角逐，梅策尔德都有着很稳定的发挥，特别是在主力后卫凯尔因伤休养的时间里，他和队友联手把球队的后防线打理得井井有条。
2002年，当法国世界杯还在如火如荼地进行时，梅策尔德正在爱尔兰度假，他只能在电视上收看巴西和法国的决赛，看罗纳尔多驰骋赛场。而四年之后，他和自己心中的偶像并肩站在绿茵场上，这一切对梅策尔德而言，简直就是一个梦。更令他想不到的是，他在世界杯上的一鸣惊人，甚至使得他的身价涨到了2000万欧元，这对克里斯托弗本身来说就是个肯定。
很难想像，就在1999年的时候，梅策尔德还在一个业余球队明斯特队踢球。那个时候队友们嘲笑他瘦瘦高高的身材像电线杆，但是随着他的球技日渐成熟，身体愈发强壮，已经没有人再叫他“电线杆”，大家更喜欢叫他“衣服架”，因为他匀称的身材穿什么衣服都很合适。特别是当进入新世纪以后，克里斯托弗的名字已经频繁地显现于报纸和杂志的头条，作为德国足球新人的代表，他得到的赞美和夸奖早已经超越了那些曾经被人们看作是德国足球救世主的球员，比如里肯等人，甚至就连目前德国最炙手可热的偶像巴拉克也无法和年轻得让人嫉妒的克里斯托弗相比。
展望
身高1.93米的梅策尔德头球出色。制空能力在德国的年轻一代中无人能出其右，而且他在比赛中表现出来的强烈的求胜欲望也在坚定着人们对他的信心。2000-2001赛季在联盟杯半决赛中多特蒙德队在同著名的AC米兰队的大战中，梅策尔德在后防线上对着队友大声呼喊，为队伍鼓舞士气的镜头给球迷和众多的经理人留下深刻的印象。那场比赛最后的结果是多特蒙德战胜了意大利的豪门，但比赛的结果其实已经不是最重要的了，在人们的印象中，只有著名的卡恩可以在球队身处逆境中还有绝对取胜的渴望，所以很多比赛中部可以看到德国足球的领军人物在比赛行将结束的时候还大声鼓舞着队友去进攻。如今相同的一幕出现在当时只有22岁的克里斯托弗身上，人们有足够的理由相信未来德国足球的领军人物就是同样也很著名的梅策尔德。也许从那时起俱乐部就决定要和这个 看起来非常不错的年轻人续签合同，但今天，他们决定不再拒绝皇马购买克里斯托弗的请求。对于所有多特蒙德的球迷来说，这的确不是个好消息，因为这意味着至少在几年之内，他们的偶像可能不会再出现在威斯特法伦球场。
梅策尔德在今年拒绝了多特蒙德提出的新合约后，近几个月一直流传着他将加盟皇马的消息。之前，梅策尔德在一次采访争也承认，他已经学习西班牙语有几个月的时间了。因此他的自由转会也没有秘密可言，只不过现在从多特蒙德主教练托马斯·多尔的口中得到了确认，“我们正在寻找一名中后卫来填补梅策尔德留下的空缺，他将离开德甲加盟皇马。”
梅策尔德已经在多特蒙德的后卫线上摸爬滚打了七个赛季，积攒了一定的经验。在2001年8月15日，他尚不满21岁的时候就首次代表国家队出场。在世界杯预选赛以及世界杯决赛阶段的比赛中，由于诺沃特尼以及沃恩斯等绝对主力后卫的缺阵，德国队主教练沃勒尔开始只是被迫用梅策尔德“放手一搏”，但没想到自己一闪而过的想法成就了一个无心插柳柳成荫的故事，也由此造就了德国新一代钢铁防线的灵魂。如今，他厌倦了在不成功的多特蒙德挣扎，梅策尔德希望转会。在尤文图斯、皇马和热刺都陷入德国铁卫的争夺战时，皇马赢得了最终的胜利。
26岁的梅策尔德在多特蒙德最近几年过得并不愉快，而且影响了他的竞技状态和发挥，他希望能够追寻许多德国前辈的足迹，在伯纳乌找寻自己的成功。梅策尔德将与皇马签约5年，具体的工资还在商谈当中，预计税前年薪将达到400万欧元，相信这个数字不会让德国人失望。其实早在冬季转会期时，梅策尔德就和皇马方面有过接触。当时，德国和西班牙的媒体都爆料称双方可能已经达成协议，德国国脚将在赛季结束后自由转会登陆伯纳乌。随后，多特蒙德正式撤回了续约要求，无奈地接受梅策尔德将离开的事实。6月30日，梅策尔德正式离开多特蒙德加盟皇马，7月1日身披皇马战袍在伯纳乌亮相。
早在皇家马德里在欧洲冠军联赛中被拜仁慕尼黑淘汰后的两天，皇家马德里就已经与梅策尔德的经纪人开始了接触。而与此同时，皇马队医也秘密抵达谈判地点慕尼黑，对梅策尔德进行了体检，主要检查目标就是他那条伤痕累累的右腿。2003年，他的右腿十字韧带断裂，伤势之重几乎让他提前宣布退役。不过梅策尔德自己表示：“我用了两年时间康复，当时的手术结束后，医生认为我回归球场的可能性只有三分之一。幸运的是，我成功康复并已经恢复了竞技状态，我的腿已经没有任何问题了。”
皇马的医生们这次检查时十分小心谨慎，当年他们在对一个来自独立队的小伙子进行体检时检查出他的膝盖两年前曾经重伤，并由此断绝了他效力皇马的希望，认为他的职业生涯能否健康完成都是一个问题。后来这个小伙子气愤之余接受了萨拉戈萨的邀请，此人就是当今欧洲最炙手可热的中后卫之一，阿根廷国脚加布里埃尔·米利托。而不久后，他们居然“成功”地让伍德盖特通过了皇马的体检，之后英格兰人在这里养伤时间长达17个月，可以说是浪费了皇马2000万欧元的转会费。
梅策尔德的经纪人透露，梅策尔德的理想就是在西甲效力。为皇马踢球。2000年多特蒙德用15万欧元的转会费将梅策尔德从地区联赛球队普鲁士明斯特买下。实际上，两年前在多特蒙德出现严重的经济危机，俱乐部甚至面临破产的关键时刻梅策尔德等一批球队主力都没有选择离开，而是和俱乐部起共度难关，还主动购买俱乐部债券，这已经足以说明他并不是为了名利转会，而单纯是为了能够取得更好的发展。这对梅策尔德自己和德国足球来说都不失为一件好事。如果下赛季舒斯特尔真的会接替卡佩罗执教皇马，相信他也会以前辈的身份给梅策尔德一些德国球员闯荡西甲的忠告，而梅策尔德将成为舒斯特尔战术体系当中重要的一环。
作为多特蒙德的绝对主力和德国国家队的主力球员，梅策尔德需要在西甲赛场重新证明自己，下赛季他能否尽快适应西甲将决定他的表现。也许在以后的足球生涯中，年轻的梅策尔德将要走过一段长而曲折路。但是只要能保持一种纯真和乐观的态度，德国足球的未来和皇马都会因为梅策尔德的纯真而重新焕发出当年的活力。
连锁反应
梅策尔德将以自由人的身份加成皇马，这样一来，将和卡纳瓦罗以及拉莫斯竞争一个中后卫的主力位置，而卡纳瓦罗在皇马的位置将成为一个未知数。卡纳瓦罗紧随卡佩罗加入皇马后，虽然主教练一直维护卡纳瓦罗在队中的权威，但是意大利队长的表现并不能让人满意。他依然没有打破皇马的“中卫魔咒”，上半个赛季多次出现低级失误，而且竟然被阿里兹门迪和乌切这样的三流前锋生吃羞辱，冠军队长的脸面一时间完全丢尽。卡纳瓦罗甚至在获得世界足球先生后的第一场联赛中就被西甲前锋戏耍，当时媒体毫不留情地讽刺：“这就是卡佩罗为皇马带来的世界级后卫。”有媒体甚至认为他是国际足联历史上最有争议的一个足球先生。虽然卡纳瓦罗在下半个赛季表现逐渐好转，但在皇马的这一段历史无疑将成为他职业生涯中的一个很大暗点。由于拉莫斯已经逐渐占据主力位置，梅策尔德以自由身转会来到伯纳乌，皇马董事会很难找出一个合适的理由再让卡纳瓦罗留在队中。这个赛季之后，他有可能会返回意大利。
还有一种可能就是，有了梅策尔德坐镇后防，拉奠斯就可以被解放到自己最擅长的右后卫的位置上，卡纳瓦罗如果留队将成为德国人的第一搭档。与此同时，帕文、梅西亚等人铁定离队，皇马还需要收购一名中后卫加强板凳深度，或者继续从皇马B队提拔人才。