对于社会现象评述的最大危险在于这种评述可能在不经意间对所指构成了某种重构。对于司法改革这一始终充满了期望、失望与争议的社会过程,评述是危险的,却是必要的。因为现实存在的意义始终来源于历史的连续性。比较流行的评述是全景式的、俯瞰式的,这种评述力图呈现出一个清晰的发展脉络,来展现社会过程发生的规范性、计划性与必然性。然而这样一个宏大的叙事模式是否真的能够涵盖一个动态的过程,是非常让人怀疑的。所谓的高瞻远瞩往往 The greatest danger in commenting on social phenomena is that such comments may inadvertently create some kind of reconstruction of the signified. Judicial reform is always full of expectations, disappointments and controversies in the social process, the review is dangerous, it is necessary. Because the meaning of reality always comes from the continuity of history. The more popular comments are panoramic and overlooking style, which attempts to present a clear development vein to demonstrate the normativity, planning and necessity of social processes. However, it is very doubtful whether such a grand narrative model can really cover a dynamic process. The so-called long-term perspective often