文化软实力视野下“羊”的英译研究

来源 :牡丹江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myrost
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"羊"在中国民族文化里是"温顺""吉祥"的代名词。但是目前对"羊"的英文译名不统一,出现了一些误译。"羊"的英文译名应在提高文化软实力的视野下进行合理规范的翻译。作为外语学习者和工作者,应加强对本国传统文化的学习,提高传播本国文化的责任感,为提高中国文化软实力做出应有的贡献。
其他文献
依法行政,是现代政治文明的重要标志。推进依法行政,必须转变执法理念,提高执法人员素质,认真实施《行政许可法》。依法行政,是我们党治国理政从理念到方式的革命性变化,具有划时代
本文指出RBAC模型应用于基于B/S结构的WEB系统时,RBAC模型进行权限管理有可能存在的不安全性。并针对这种不安全性的漏洞进行改进RBAC模型的思想。提出了RBAC/Page Set模型的设
人才的充分、合理化流动是提高竞争力,解放生产力的必要条件。运动员、教练员、科研人员和管理人员的交流是竞技体育人才交流的主要方式,运动员作为竞技体育竞赛的直接参与者
近年来,随着我国房地产业的蓬勃发展,房价的持续攀升,我国的房地产业的健康状况引起了国内外学者的高度关注。本文通过对合理祖售比如何确定及中国租售比为何偏高等几个问题入手
培养学生的交际能力是英语教学的目标之一.课堂交互活动是培养交际能力的必要途径.课堂交互活动应以能力培养和知识传授并重,充分发挥母语的正面作用,注意文化导人.
多媒体信息技术正在逐渐渗入到各个领域,现有的课堂教学已经不能完全满足学生的需求。信息化课堂教学模式悄然出现。鉴于此,本文在高中化学中应用信息化教学进行研究,通过对
高校人事管理是一项重要而复杂的管理工作,人事信息管理工作是高校人事管理的基础性工作,信息化程度影响着人事管理工作的效率、人事决策的实施以及管理工作在教职工中的认可度
由于社会、学校、家庭、个人等因素的影响,高校教师队伍中不同程度地存在着各种心理问题.应采取多种措施维护教师的心理健康.
在大力推进素质教育的同时,越来越多的高校意识到一个德智体全面发展的学生才能更好的适应社会,被社会所需要。因此越来越多高校开始重视高校的体育教学,并对高校的体育教学
改革开放几十年来,随着社会改革的不断进行,经济的不断发展,不论政府态度如何,民间金融都得到了很大程度上的提高。但民间金融囿于自身的特点和弱点,在促进了国民经济发展的同时,也