论文部分内容阅读
1989年,省委、省政府提出“科技兴省”战略后,我们从吴江的实际情况出发,提出了依靠科技进步振兴吴江经济的“科技兴市”战略。几年来,我们在加强统一部署和指导的同时,注意把发挥科技战线的主导作用同动员各部门、各方面的支持和参与结合起来,加强协调配合,形成整体合力的“科技兴市”大合唱,使科技与经济相互渗透,相互结合,全市的综合经济实力不断增强。
After the provincial party committee and the provincial government proposed the strategy of “invigorating science and technology” in 1989, we set out from the actual conditions of Wujiang and put forward the strategy of “rejuvenating the city by science and technology” through scientific and technological progress to revitalize Wujiang’s economy. In the past few years, while consolidating unified deployment and guidance, we have paid attention to bringing the leading role played by the scientific and technological front into full play by mobilizing various departments and supporting and participating in all aspects so as to enhance coordination and cooperation and form a “chorus of rejuvenating the city by science and technology” The mutual penetration of science and technology and economy, mutual integration, the city’s overall economic strength continues to increase.