论文部分内容阅读
中国英语和中式英语有着本质的区别。前者是对英语语用的规范表达;后者是对英语的误用。两者之间的区别辨析、成因分析、以及如何从中式英语转化成中国英语的策略分析,对规范语言的学习和交际的成功具有重要意义。
中国英语与中式英语辨析
【摘 要】
：
中国英语和中式英语有着本质的区别。前者是对英语语用的规范表达;后者是对英语的误用。两者之间的区别辨析、成因分析、以及如何从中式英语转化成中国英语的策略分析,对规范
【机 构】
：
南京林业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年21期
【基金项目】
：
南京林业大学专业学位研究生课程案例库建设项目“高等教育国际化文件翻译案例库”部分成果(2018AL13)
其他文献
【正】 苏共中央1983年六月全会强调指出,认真、自觉的劳动态度是社会主义生活方式的基本原则,加强劳动纪律是顺利完成国家经济和社会发展计划、提高人民福利的重要一环,是提
多年来医院的病案存档都是以纸质为主。随着时间的增长,以纸质存档的病历资料越来越多,占用的空间也越来越大,查找、利用也更加麻烦。而数字化技术的发展,有效地解决了这些问
【正】 对夫妇开展心理咨询业务是一项比较新的,但能提供具体帮助的工作。不少家庭对这项工作寄予很大的希望。对要求离婚者开展咨询业务的时间还不长,但通过一年来的工作尝
1案件事实2006年9月20日，孙女士的丈夫因左上肺肿物被医院收住院，同月27日，医院为孙女士的丈夫行切除术，当晚患者因大量失血死亡。后孙女士起诉至法院称，丈夫死亡系医院实施手术人
1案件事实2010年7月17日，张某因外伤后右臂及右腰部疼痛，到江苏省丰县某医院就诊。该医院以张某外伤致右肾裂伤、失血性休克、右桡骨骨折、肋骨骨折，腰椎骨折、左耻骨上支及髋臼
目的：探讨膜引导骨再生技术修复牙周炎致Ⅱ根分叉病变的临床效果。方法：对32例下颌第一磨牙牙周病致Ⅱ根分叉病变的32颗牙随机分为两组,实验组采用牙周翻瓣刮治后羟基磷灰石生
板蓝根为十字花科植物菘蓝IsatisindigoticaFort．的干燥根，其性寒、味苦，具有清热解毒、凉血利咽之功效。现代药理学研究表明，板蓝根抗病毒作用的有效部位为总生物碱，并从中分离得
随着我国改革开放和经济体制的转变，我国企业取得了快速发展，政治工作管理也得到进一步完善。然而，在新的时代背景下，随着社会的不断发展和变化，政治工作的管理也面临着严峻的挑战