论文部分内容阅读
台塑七次大火烧醒了石化企业对成本控制的过度依赖,也警示我们在安全管理上没有永远的标杆,任何时候的任何疏忽都可能带来灾难。一年内,台塑七次引火上身。台塑集团云林麦寮六轻厂区7月30号凌晨起火,这是近一年来第七次大火。如此高频率的安全事故,已经让台塑石化董事长王文潮和总经理苏启邑引咎辞职,并让台塑陷入舆论旋涡。这或许是台塑自王永庆去世后,遭遇的最艰难时刻。
The seven fires at Formosa have woken up the petrochemical companies’ over-reliance on cost control and warned us that there is no permanent benchmark in safety management and that any omission at any time may bring disaster. Within a year, Formosa Plastics led the fuselage seven times. Formosa Plastics Group Yunlin Mailiao six light factory fire on the early morning of July 30, this is the seventh year in nearly a year of fire. Such a high frequency of security incidents has led to the resignation of Formosa Petrochemical Chairman Wang Wenchao and General Manager Su Qi Yi, and has caused Formosa Plastics to plunge into the whirlpool of public opinion. This is perhaps the most difficult time for Formosa Plastics to have suffered since the death of Wang Yong-ching.