论文部分内容阅读
你是否经常说出一些中国式的英语,比如说当你给你的外国朋友拍照时,你对他说“Please smile”(笑笑),他可能因为语言习惯不同而不清楚你到底想让他干什么?如果你了解一些英美人的口头语,你就不会这样说了,而说“Please say cheese”,这是因为人在说“cheese”时,嘴自然成微笑状.