论文部分内容阅读
术语翻译涉及术语学、认知科学等多学科的知识。本文利用认知科学和术语学知识,深入解读了中国知网cnki翻译助手提供的9种焊条英译。
中国知网学术翻译的认知术语学阐释——以“焊条”的英文表征为例
【摘 要】
：
术语翻译涉及术语学、认知科学等多学科的知识。本文利用认知科学和术语学知识,深入解读了中国知网cnki翻译助手提供的9种焊条英译。
【机 构】
：
青岛远洋船员职业学院外语部
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2011年04期
其他文献
目的:探讨某钼矿企业40岁以上职工高血压的患病率及其相关因素。方法:采用2010年钼矿企业职工总医院体检普查数据,计算高血压检出率,再利用单因素分析及Logistic回归模型分析
在新课改的推动下, 各学科都在不断地改革、 优化教育模式, 小学语文学科也不例外.然而激励教育作为一种新型的教育模式, 被广大师生所青睐.在本文中笔者从激励教育模式的定
<正>凯绥·珂勒惠支(1867-1945),德国版画家、雕塑家,她艺术作品中夸张的人物造型、强烈的动势以及紧张的画面氛围形成了她特有的个性风貌,这些震慑心扉的表现力让人过目不忘
五大发展理念指标体系及省级区域评估报告,围绕五大发展理念提出的创新性发展内涵和目标任务,通过构建新型的发展指标体系,系统全面地反映其在发展理念方面的重大创新,运用20
在＂互联网＋教育＂的大背景下,移动互联网技术在高等学校各门课程教学中的应用日益增多,微信公众平台已经成为大学生获取教学相关信息的重要途径。本文就微信公众平台辅助流行病学
在"大众创业、万众创新"成为经济发展新常态的背景下,学者开始关注新生代农民工创业问题。新生代农民工创业与我国"三农"问题紧密结合,已经成为以城带乡、以工促农、解决农村
<正> 一、精神疾病的病因精神疾病有多方面的致病原因和促发因素,有的还有脑组织较明显的形态或生化、生理功能方面的变化。精神疾病的病因可概括为内因、外因及心理社会因素
以硫酸亚铁、硝酸锰为活性物制备铁锰复合催化剂,对乙烯废碱液进行常压空气催化氧化脱硫,考察了反应温度、反应时间、曝气量、催化剂浓度等因素对脱硫效率的影响。结果表明,
目的探讨在临床麻醉学教学中应用翻转课堂联合微课教学模式的意义。方法选择2017年1—12月我院麻醉科70名麻醉学专业学生作为研究对象,随机分为传统组（n=35）和联合组（n=35）,传统
<正>卡拉OK是上个世纪80年代初从日本传入我国的一种歌唱表演方式。在卡拉OK出现之前,我国城市市民的闲暇音乐生活主要是收听无线电广播、磁带以及收看电视,尤其是通过无线电
期刊