论文部分内容阅读
9月19日,湖南省长沙市中级人民法院依法对葛兰素史克(中国)投资有限公司(以下简称“葛兰素史克”)和马克锐等人对非国家工作人员行贿、非国家工作人员受贿案公开宣判。GSKCI被判处罚金人民币30亿元,这是迄今为止中国开出的最大罚单,马克锐等被告人被判处有期徒刑2到3年。被告单位的诉讼代表人及各被告人均当庭表示认罪服判。
On September 19, the Intermediate People’s Court of Changsha City, Hunan Province, paid bribes to non-state workers to GSK (China) Investment Co., Ltd. (hereinafter referred to as “GSK”) and Ma Kerui, according to the law. Non-state Staff bribery case publicly pronounced. GSKCI was sentenced to a fine of 3 billion yuan, which is by far the largest ticket issued by China. Mark Rui and other defendants were sentenced to 2 to 3 years in prison. The defendant’s legal representative and defendants all pleaded guilty in court.