【摘 要】
：
随着越来越多的中国文学作品走向世界,如何评估文学在异域的传播与交流效果,如何在传播事实的基础上呈现有启发意义的价值判断,已经成为中国文学海外传播的重要议题。因此,从
【机 构】
：
中国政法大学人文学院,云南师范大学外国语学院
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“中国话剧英译与海外传播研究”(18CYY009)的阶段性成果
论文部分内容阅读
随着越来越多的中国文学作品走向世界,如何评估文学在异域的传播与交流效果,如何在传播事实的基础上呈现有启发意义的价值判断,已经成为中国文学海外传播的重要议题。因此,从传播学的理论视角还原中国文学的海外传播历程,建构文学海外传播的效果研究模式,既能为中国文学在异域的流通提供多元的观察视角,真实客观地展现文学在海外的影响力,又有利于调整中国的海外传播策略,探求中国文学如何在新媒介环境下、在异域的接受屏幕中呈现自身的价值与特色。此外,从传播学视角分析中国文学的海外传播,是文学理论学术研究的一个新增长点,也是比较文
其他文献
<正>信息技术可以不同方式给建筑工程的各参与方带来效益。设计方可以利用信息技术,提高设计效率及设计质量;施工方可以通过利用信息技术,进行施工方案的优化,避免返工,提高
政府投资科技项目中不同程度上存在着"重科技、轻管理,重人才、轻组织"等问题,其根本原因在于没有建立起有效的项目治理体系。本文从基于项目全生命周期的流程管理、基于项目
通过资本充足率、拨备覆盖率、资产增速、发展数据等指数调查,对宏观审慎监管制度下商业银行发展过程中所出现的负外部性缺陷进行分析和讨论,并提出相应的解决方法。
目的探讨人食管鳞癌中ERK1和P38蛋白的表达情况。方法应用免疫组织化学方法检测35例人中晚期食管鳞癌及其癌旁正常黏膜(其中15例包括早期癌)中有丝分裂原活化蛋白激酶(MAPK)
阐述了GC-MS在有机化工合成中应用的特点，并结合了实际应用事例，对分离、进样、选择离子等样品和数据处理手段进行了讨论。GC-MS的分析必须和工艺相结合，只有对反应机理有充分的
大型仪器设备是高校进行教学、科研和开展社会服务的重要资源,正确的使用和良好的维护不仅可以确保仪器始终保持良好的运行状态,还可以延长仪器使用寿命。本文结合作者在实验