论文部分内容阅读
“绘卷”是一个日文词汇,专指盛行于日本平安朝至中世纪的一个独特的文学、美术体裁。鉴于日本古典文学、文化中的特有的东西,如“物语”“和歌”、“谣曲”等等在译名上都是借用其字而不加意释,这里亦如法照录。绘卷在绘画艺术、文学发展以及历史、民俗等各个领域的研究中都具有很大的资料价值,亟待研究、探索。本文即对绘卷的形式、内容加以若干粗浅的介绍。
“Painted scroll” is a Japanese word that refers to a unique literary and artistic genre prevalent in Japan’s peace toward the Middle Ages. In view of the Japanese classical literature, culture-specific things, such as “Monogatari,” “Songs,” “Ballad” and so on, are borrowed from their names without explanation. Painting in the art of painting, the development of literature and history, folklore and other fields of research have a great value of the data, the urgent study and exploration. This article is on the form of the painting, the content to be a number of superficial introduction.