现在有一股复古风,电视剧一个劲儿为古人竖碑立传,不论是算不上名主的唐明皇,还是算得上是汉奸的钱谦益,而且不管今天的绝大多数观众是不是熟悉繁体字和文言文,特别喜欢滥用繁体字和文言文,似乎这么样电视剧的质量和水平就高上去了,同时也显得编剧和导演都有了学问了。可是往往事与愿违,不断地写错别字,不断地出洋相,令人啼笑皆非。 Now there is a retro style, TV drama for the ancestors of the ancestral biography, whether it is not the winner of the Ming emperor or money Qian Qianyi traitor, and regardless of the vast majority of today’s audience is not familiar with traditional Chinese characters And classical Chinese. He especially likes to abuse traditional Chinese and classical Chinese. It seems that the quality and level of such drama are high, and it seems that the writers and directors all have learned. However, often contrary to expectations, continue to write typos, continue to come out, it is ridiculous.