论文部分内容阅读
摘 要：花山岩画传说是对民间文学的本体研究的进一步探索和深化，在文化研究领域对于研究左江流域岩画的历史文化具有重要意义。花山岩画传说的特点可利用二维动画进行创作和分析，通过花山岩画传说的动画剧情设置和画面氛围的运用，突显出宁明花山岩画的独特性。把花山岩画传说的主要内容应用在动画影片创作中可以凸显出壮族的民族性格和特征，是对具有悠久历史和重要文化价值的花山岩画的保护和传承。
关键词：花山岩画;传说;动画创作
注：本文系2019年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“花山岩画传说在动画创作中的应用研究”（2019KY1633）;2019年度广西城市职业大学校级重点科研项目“花山岩画元素在动漫角色设计中的应用”（GXCUVKY2019A005）成果。
动画是一种视听艺术。以花山岩画的故事传说为研究对象，将花山岩画的故事传说以及其中的文化内涵通过动画短片的表现形式进行创作，使得花山岩画元素和文化内涵融入现代科技中，使人们能够通过现代科技来感受民族传统文化的文化价值和艺术内涵，让人们在获得感官享受的同时能够感受到西南骆越少数民族文化的魅力。
一、花山岩画传说的分类和文化价值
（一）花山岩画传说的分类
花山岩画传说属于地方风物传说，传说的中心点围绕岩画所在的左江沿岸，其具有鲜明的地方特色，并从不同的角度真实地反映了左江流域壮族人民的生活面貌和生活习惯等，花山岩画传说也表达了壮族人民的生活愿景，记录了壮族人民的集体记忆。
花山岩画传说是通过壮族人口头传达流传下来的，故事丰富，可以将其归纳神话传说、社会道德伦理、信仰观念及其他等。
1.神话传说
这一类的传说主要是反映超越现实的、带有神话色彩的传说形式。在古时候，壮族人民的生产、生活水平较低，无法与大自然抗衡，对大自然心存畏惧，需要通过一些超越人的力量的事物去与自然力斗争，所以在这一类传说中经常出现的雷神等都是自然力的象征，人民通过自己的想象，创造出力量强大的人或者神去帮助自己解决困难。花山岩画传说中有关于妖魔鬼怪、神仙法术的叙述，神奇而有趣，大多充满了想象的成分。
这些传说是人们在生产力落后的情况下，产生的利用超自然力征服自然、改造自然的幻想，具有较为浓郁的神话色彩。
2.社会道德伦理
在传统社会，阶级矛盾等比较明显，如地主和农民间、各民族间的矛盾等，所以这一类型的传说主要反映阶级斗争、民族矛盾等，以及赞扬社会中具有高尚道德情操的人物和鞭挞各种社会不公平现象。这些传说具有一定的现实意义和教化意义，反映了古代壮族人民群众的道德要求，对形成壮族人民自己的道德标准有重要影响。
3.信仰观念
关于信仰类型的壮族民间传说主要是反映人们的信仰观念，譬如太阳崇拜、祖先崇拜、风水信仰、图腾崇拜信仰等等。壮族先民一直都有祖先崇拜、图腾崇拜的传统，在古代壮族人的心中，认为对祖先和神灵要敬重，否则就会招致惩罚和报应，这样的信仰观念一直延续至今。在传说中还提到在一定条件下，人也可以成仙得道，长生不老，还认为将祖先葬在风水好的地方，子孙便有好的福报，这样观念一直延续至今。在传统社会，由于生产力的落后，人们在现实生活中无法改变生活状态，便把希望寄托在未来。
通过对壮族花山岩壁画传说类型的整理和归纳，我们可以看到，花山岩画传说内容广泛，丰富而有趣，反映了壮族人民广阔的真实生活情景，它既反映古代社会壮族先民想要超越自然、征服自然的决心，也反映了在传统社会存在阶级矛盾和民族斗争等各种社会现象，反映了壮族人民表现人们的道德标准、道德理想以及信仰观念等。其蕴含着重要的思想意义和社会价值。
花山岩画传说里包含了很多丰富的历史故事和文化传说，反映了壮族少数民族真实的情感，蕴含着少数民族的民族内涵。
（二）花山岩画传说的文化价值
左江花山岩画传说所蕴含的正面的公德教育内容主要包括提倡助人为乐、团结一致、爱护公物、舍己为人等，反对私吞公物、不遵守规矩等。民间传说是人民群众集体创作、口耳相传的民间叙事性文学作品，在其朴实无华的话语背后是人民群众集体愿望和集体意志的表达。
二、动画创作的要求
动画影片艺术是把电影、戏剧、美术、文学等多种艺术形式结合的新兴综合艺术，因此动画艺术一直有其他艺术的印记，与社会的发展和人类的生活密切相关。动画影片创作具有很强的娱乐性和对感官的直接刺激，可以把很深沉的东西通过较轻松的方式进行表达。
动画相对于其他艺术而言属于較新的一种艺术形式，它能够展现一些梦幻的景象，具有实拍类电影所不具备的魅力，因此被许多动画艺术家和动画爱好者所喜爱。同时动画是表现民族文化逐渐内涵的重要手段之一，发展民族文化成为动画创作者追求的艺术目标。
动画最基本的状态就是动画剧本，剧本是动画制作的“蓝图”。一个剧本是由画面、对白和描述来进行故事的叙述，并且将所有这些安置在故事结构的情境脉络之中，有了剧本之后，动画创作者需要把文字转换成通俗易懂的画面形式，把剧本中需要表达的主题通过画面进行描绘。因此在动画创作中，好的剧本是十分重要的。
三、花山岩画和动画创作结合的意义和价值
（一）花山岩画与动画创作的科学意义
从花山岩画引申出的神话故事在民间文学和传说中也较为丰富，在当地流传着许多关于岩画的传说，如《蛙婆节传说》《花山的传说》《蒙大的故事》等。动画编剧创作中，可以到左江沿岸搜集分析本地的民间故事和神话传说，这些神话传说都可成为动画剧本创作的素材。从本地关于花山岩画的传说中提取塑造有艺术价值、市场需要的素材，并将这些素材进行整理、改编然后进行创作，使动画影片具有少数民族文化内涵。
影视多媒体技术的进步为动画创作提供了很多的表现形式和手段。左江花山岩画积淀了几千年悠久的历史，传承和发展具有悠久历史和重要文化价值的花山岩画，动画是一种很好的传播手段。
（二）花山岩画与动画创作结合的文化意义和文化价值
动画创造需要重视对传统素材的提取，因为传统文化元素具有明显的民族文化特征，是在人们生产和生活中自然形成的，具有浓厚的生活气息，容易使人产生认同感。花山岩画传说具有壮族人民的生活特征，是一种少有的完全原生态的文化产物，具有浓厚的壮族乡土气息，这种少数民族传统文化对于我国的动画影片的创作，具有相当大的借鉴价值。
从传说学的视角研究花山岩画，无疑拓展了花山岩画研究的空间，为岩画研究提供了一个新的切入点。同时，花山岩画所在地是国家级重点风景名胜区，对其相关传说的研究及动画创作可进一步增添花山岩画分布区内自然山水的审美内蕴，从而促进当地旅游事业的进一步发展。
左江花山岩画群以及花山岩画传说都是艺术创作的宝贵源泉。将二维动画的艺术形式运用到花山岩画这一壮族传统文化中，把传统文化和现代动画技术相结合，把传统文化本身的魅力通过新的技术形式进行表达，既是对以广西少数民族为主题的二维动画的探索，又是以现代科技加强对少数民族传统文化的传承、创新和推广，有利于使传统文化得到更好的发展和传承。
综上所述，动画艺术现在既是文化审美的对象物，同时也成为现代更换文化模式的样板，成为新的文化潜意识的表现方法，因为动画可以潜移默化地影响人们的行为意识。把花山文化元素与动画创作结合，通过动画内容和动画画面的形式把壮族的精神和内涵在动画中进行体现，通过动画的方式进行传播和影响，是把现在和过去、动画艺术和传统文化相结合，运用它们进行动画创作，丰富了动画的内容，同时也是对传统文化的保护和传承。
参考文献：
[1]吕文杰.花山岩画传说的文化内蕴[D].南宁：广西民族大学，2009.
[2]王金华，严邵军，李黎.广西宁明花山岩画保护研究[M].北京：中国地质大学出版社，2015.
[3]谢晨昊.花山岩画素材在动画造型设计中的运用[J].开封大学学报，2017（9）：121-123.
[4]陈少峰.非物质文化遗产的动漫化传承与传播研究[D].济南：山东大学，2014.
作者单位：
广西城市职业大学
关键词：花山岩画;传说;动画创作
注：本文系2019年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“花山岩画传说在动画创作中的应用研究”（2019KY1633）;2019年度广西城市职业大学校级重点科研项目“花山岩画元素在动漫角色设计中的应用”（GXCUVKY2019A005）成果。
动画是一种视听艺术。以花山岩画的故事传说为研究对象，将花山岩画的故事传说以及其中的文化内涵通过动画短片的表现形式进行创作，使得花山岩画元素和文化内涵融入现代科技中，使人们能够通过现代科技来感受民族传统文化的文化价值和艺术内涵，让人们在获得感官享受的同时能够感受到西南骆越少数民族文化的魅力。
一、花山岩画传说的分类和文化价值
（一）花山岩画传说的分类
花山岩画传说属于地方风物传说，传说的中心点围绕岩画所在的左江沿岸，其具有鲜明的地方特色，并从不同的角度真实地反映了左江流域壮族人民的生活面貌和生活习惯等，花山岩画传说也表达了壮族人民的生活愿景，记录了壮族人民的集体记忆。
花山岩画传说是通过壮族人口头传达流传下来的，故事丰富，可以将其归纳神话传说、社会道德伦理、信仰观念及其他等。
1.神话传说
这一类的传说主要是反映超越现实的、带有神话色彩的传说形式。在古时候，壮族人民的生产、生活水平较低，无法与大自然抗衡，对大自然心存畏惧，需要通过一些超越人的力量的事物去与自然力斗争，所以在这一类传说中经常出现的雷神等都是自然力的象征，人民通过自己的想象，创造出力量强大的人或者神去帮助自己解决困难。花山岩画传说中有关于妖魔鬼怪、神仙法术的叙述，神奇而有趣，大多充满了想象的成分。
这些传说是人们在生产力落后的情况下，产生的利用超自然力征服自然、改造自然的幻想，具有较为浓郁的神话色彩。
2.社会道德伦理
在传统社会，阶级矛盾等比较明显，如地主和农民间、各民族间的矛盾等，所以这一类型的传说主要反映阶级斗争、民族矛盾等，以及赞扬社会中具有高尚道德情操的人物和鞭挞各种社会不公平现象。这些传说具有一定的现实意义和教化意义，反映了古代壮族人民群众的道德要求，对形成壮族人民自己的道德标准有重要影响。
3.信仰观念
关于信仰类型的壮族民间传说主要是反映人们的信仰观念，譬如太阳崇拜、祖先崇拜、风水信仰、图腾崇拜信仰等等。壮族先民一直都有祖先崇拜、图腾崇拜的传统，在古代壮族人的心中，认为对祖先和神灵要敬重，否则就会招致惩罚和报应，这样的信仰观念一直延续至今。在传说中还提到在一定条件下，人也可以成仙得道，长生不老，还认为将祖先葬在风水好的地方，子孙便有好的福报，这样观念一直延续至今。在传统社会，由于生产力的落后，人们在现实生活中无法改变生活状态，便把希望寄托在未来。
通过对壮族花山岩壁画传说类型的整理和归纳，我们可以看到，花山岩画传说内容广泛，丰富而有趣，反映了壮族人民广阔的真实生活情景，它既反映古代社会壮族先民想要超越自然、征服自然的决心，也反映了在传统社会存在阶级矛盾和民族斗争等各种社会现象，反映了壮族人民表现人们的道德标准、道德理想以及信仰观念等。其蕴含着重要的思想意义和社会价值。
花山岩画传说里包含了很多丰富的历史故事和文化传说，反映了壮族少数民族真实的情感，蕴含着少数民族的民族内涵。
（二）花山岩画传说的文化价值
左江花山岩画传说所蕴含的正面的公德教育内容主要包括提倡助人为乐、团结一致、爱护公物、舍己为人等，反对私吞公物、不遵守规矩等。民间传说是人民群众集体创作、口耳相传的民间叙事性文学作品，在其朴实无华的话语背后是人民群众集体愿望和集体意志的表达。
二、动画创作的要求
动画影片艺术是把电影、戏剧、美术、文学等多种艺术形式结合的新兴综合艺术，因此动画艺术一直有其他艺术的印记，与社会的发展和人类的生活密切相关。动画影片创作具有很强的娱乐性和对感官的直接刺激，可以把很深沉的东西通过较轻松的方式进行表达。
动画相对于其他艺术而言属于較新的一种艺术形式，它能够展现一些梦幻的景象，具有实拍类电影所不具备的魅力，因此被许多动画艺术家和动画爱好者所喜爱。同时动画是表现民族文化逐渐内涵的重要手段之一，发展民族文化成为动画创作者追求的艺术目标。
动画最基本的状态就是动画剧本，剧本是动画制作的“蓝图”。一个剧本是由画面、对白和描述来进行故事的叙述，并且将所有这些安置在故事结构的情境脉络之中，有了剧本之后，动画创作者需要把文字转换成通俗易懂的画面形式，把剧本中需要表达的主题通过画面进行描绘。因此在动画创作中，好的剧本是十分重要的。
三、花山岩画和动画创作结合的意义和价值
（一）花山岩画与动画创作的科学意义
从花山岩画引申出的神话故事在民间文学和传说中也较为丰富，在当地流传着许多关于岩画的传说，如《蛙婆节传说》《花山的传说》《蒙大的故事》等。动画编剧创作中，可以到左江沿岸搜集分析本地的民间故事和神话传说，这些神话传说都可成为动画剧本创作的素材。从本地关于花山岩画的传说中提取塑造有艺术价值、市场需要的素材，并将这些素材进行整理、改编然后进行创作，使动画影片具有少数民族文化内涵。
影视多媒体技术的进步为动画创作提供了很多的表现形式和手段。左江花山岩画积淀了几千年悠久的历史，传承和发展具有悠久历史和重要文化价值的花山岩画，动画是一种很好的传播手段。
（二）花山岩画与动画创作结合的文化意义和文化价值
动画创造需要重视对传统素材的提取，因为传统文化元素具有明显的民族文化特征，是在人们生产和生活中自然形成的，具有浓厚的生活气息，容易使人产生认同感。花山岩画传说具有壮族人民的生活特征，是一种少有的完全原生态的文化产物，具有浓厚的壮族乡土气息，这种少数民族传统文化对于我国的动画影片的创作，具有相当大的借鉴价值。
从传说学的视角研究花山岩画，无疑拓展了花山岩画研究的空间，为岩画研究提供了一个新的切入点。同时，花山岩画所在地是国家级重点风景名胜区，对其相关传说的研究及动画创作可进一步增添花山岩画分布区内自然山水的审美内蕴，从而促进当地旅游事业的进一步发展。
左江花山岩画群以及花山岩画传说都是艺术创作的宝贵源泉。将二维动画的艺术形式运用到花山岩画这一壮族传统文化中，把传统文化和现代动画技术相结合，把传统文化本身的魅力通过新的技术形式进行表达，既是对以广西少数民族为主题的二维动画的探索，又是以现代科技加强对少数民族传统文化的传承、创新和推广，有利于使传统文化得到更好的发展和传承。
综上所述，动画艺术现在既是文化审美的对象物，同时也成为现代更换文化模式的样板，成为新的文化潜意识的表现方法，因为动画可以潜移默化地影响人们的行为意识。把花山文化元素与动画创作结合，通过动画内容和动画画面的形式把壮族的精神和内涵在动画中进行体现，通过动画的方式进行传播和影响，是把现在和过去、动画艺术和传统文化相结合，运用它们进行动画创作，丰富了动画的内容，同时也是对传统文化的保护和传承。
参考文献：
[1]吕文杰.花山岩画传说的文化内蕴[D].南宁：广西民族大学，2009.
[2]王金华，严邵军，李黎.广西宁明花山岩画保护研究[M].北京：中国地质大学出版社，2015.
[3]谢晨昊.花山岩画素材在动画造型设计中的运用[J].开封大学学报，2017（9）：121-123.
[4]陈少峰.非物质文化遗产的动漫化传承与传播研究[D].济南：山东大学，2014.
作者单位：
广西城市职业大学