外宣翻译现阶段存在的问题及未来发展方向

来源 :鸭绿江(下半月版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lv53647678
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几年,随着中国与全世界各个国家的交流越来越密切,外宣翻译更成为了政治交流、经济交流和文化交流等中不可或缺的一部分。本文主要通过对国内外翻译界的著名学者的理论和2010-2014五年期间国内外相继出现的外宣翻译理论的分析,研究中国的外宣翻译领域所存在的问题以及应如何发展。 In recent years, with the closer exchanges between China and all countries in the world, the translation of outreach has become an indispensable part of political exchanges, economic exchanges and cultural exchanges. This article mainly analyzes the problems existing in the area of ​​China’s foreign propaganda and translation and how it should be developed through the analysis of the famous scholars in the field of translation at home and abroad and the successive theories of foreign propaganda and translation at home and abroad during 2010-2014.
其他文献
在幼儿园音乐活动中,可以运用多种审美因素,创设有效的情境,激发幼儿的内在需要,把幼儿引入到身临其境的学习氛围中。奥尔夫曾说:“音乐教师的作用不是去鉴定音乐素质的好与
教师应该树立学生是主动学习的“建立者”观念,即站在学生立场,沟通学生与数学学习的联系,设计富有趣味性、挑战性的数学问题,引发学生的学习动机,驱动学生去倾听、去思考、
期刊
《义务教育小学科学课程标准(2017年版)》 (以下简称《课程标准》)中提到,小学科学要以探究为主要的学习方式.要想在科学课堂中落实深度学习,能否设计出深度的探究活动成为了
期刊
教师发展是立校之本,是国家教育发展的脊梁.教师的专业发展,应立足于对专业的认同与热爱,对职业的责任与担当,是源于内心、听从内心的一种生命自觉与教育情怀.唯有内核被撬动
期刊
一、思维生长点:从计数走向计量,几何直观支撑计数单位到计量单位的转换rn三年级学生的思维能力处于从具体到抽象过渡的初期,也是思维进阶的转折点,此时几何直观更有利于学生
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
乘法分配律是小学数学中非常重要的运算律,有的学生在课堂上懂得观察、比较、发现规律,但在实际应用中却常出错.本文以北师大版四上“乘法分配律”为例,谈谈如何在教学中引入
期刊
为满足金属板材数控渐进反向成形中支撑凹模制作的需要,提出一种从板材件的CAD模型自动生成并可根据加工要求实现自动调整尺寸大小的支撑凹模STL模型,该模型可以根据已有坯料
[教学目标]rn1. 通过读懂例文,了解基本的说明方法,知晓可以分几部分把事物介绍清楚,体会说明的准确性.rn2. 通过学习例文,借助习作提纲,搭建习作支架.通过运用恰当的说明方
期刊
ESP(English for Specific Purposes,专门用途英语)是大学英语教学改革的发展方向,大学英语教师向ESP教师方向的发展将成为必然,而教师队伍的素质是决定教学成败的关键。随着