论文部分内容阅读
电力行业出色业绩主要源于煤炭价格的雪崩式下跌盈亏的周期性特征未根本改变,导致电改呼声再起中国电力行业正迎来十年来最大的一次“丰收”。不出意外,五大发电集团2012年的总盈利将超过460亿元。尽管相比它们的资产规模,这并非一个值得炫耀的成绩,但与近年来的苦苦挣扎以及2008年亏损400亿元相比,简直是天壤之别。尤其在去年中国经济放缓、众多行业惨淡生存的背景下,五大发电集团的漂亮数据独树一帜。“电力行业在2012年已经走出低谷。”中国电力企业联合会秘书长王志轩告诉《中国企业家》。目前,率先公布业绩的大唐集团和
The outstanding performance of the power industry is mainly due to the fact that the cyclical character of the avalanche decline in coal prices has not fundamentally changed, leading to a resurgence of power reforms. The Chinese power industry is welcoming the largest “harvest” in ten years. Not surprisingly, the total profit of the five power generation groups in 2012 will exceed 46 billion yuan. Although this is not an achievement worth showing off compared to the size of their assets, it is a far cry from the struggling in recent years and the loss of 40 billion yuan in 2008. Especially in the context of the economic slowdown in China last year and the bleak survival of many industries, the beautiful data of the five power generation groups are unique. “The power industry has already bottomed out in 2012.” Wang Zhixuan, secretary-general of the China Electricity Council, told China Entrepreneur. At present, the Datang Group and the first to announce its performance