论文部分内容阅读
第十一届亚运会的东道主——北京,进入五月份以来,亚运气氛,一天浓过一天。在五月,为亚运会兴建的33个现代化比赛场馆全部建成:亚奥理事会39个成员已全部报名将参加在这里举行的亚运会。京城繁华闹市和大街小巷,到处是醒目的迎亚运标语、广告牌,到处是亚运会会徽、吉祥物图案。迎亚运的歌声越来越响,人们的亚运意识越来越强。北京人的亚运精神,越来越振奋,对同胞,“我就是首都!”对外宾,“我就是中国!”进入五月的北京,热烈而祥和。
The host of the 11th Asian Games, Beijing, has entered the atmosphere of the Asian Games since May. It is a day full of strength. In May, 33 modern games venues built for the Asian Games were completed: 39 members of the Olympic Council of Asia have registered to participate in the Asian Games held here. The bustling downtown and streets of Beijing are full of striking Asian Games slogans and billboards, and are full of Asian Games emblems and mascots. The song of the Asian Games is getting louder and louder, and people’s awareness of Asian Games is getting stronger. The Asian Games spirit of the Beijingers is getting more and more exciting. To the compatriots, “I am the capital!” and the foreign guests, “I am China!” Entering Beijing in May, is warm and peaceful.