【摘 要】
：
岭南文化是中华文化大家族中的重要一员,岭南文化精品外译在中国文化"走出去"战略中具有不可替代的作用。本文以实现"中国梦"和"一带一路"倡议为根基,论证岭南文化精品外译的
【基金项目】
：
东北大学2017-2018年度本科实验、实践教学改革研究基金、中央高校基本科研业务专项资金“翻译技术驱动下翻译能力的创新研究”(项目编号:N171501003);广东省普通高校人文社会科学重点研究基地广东外语外贸大学翻译学研究中心的资助
论文部分内容阅读
岭南文化是中华文化大家族中的重要一员,岭南文化精品外译在中国文化"走出去"战略中具有不可替代的作用。本文以实现"中国梦"和"一带一路"倡议为根基,论证岭南文化精品外译的重要性,准确定位岭南文化精品的概念内涵,分析当前岭南文化精品的外译困境,并从文化产业角度探讨岭南文化精品的外译对策,以期巩固和扩大岭南文化的对外传播效果,践行中国文化"走出去"的重大国策。
其他文献
近年来,随着溴代阻燃剂广泛应用于纺织、电子、建材、交通等领域中,在它的生产、使用以及处理阶段,都会不同程度的释放到环境中去,作为一种新型POPs有机污染物质,其生物累积性、毒性、持久性以及长距离迁移能力,导致它可以在环境中长期滞留且危害较大。溴代阻燃剂具有较强的疏水性,沉积物是它在河流环境中的重要载体且不同的环境因素对其分布状态有着不同的影响。针对不同性质的地表水体开展溴代阻燃剂的分布特征、迁移转
土壤中添加天然有机肥可提高土壤肥力,保持土壤中各种营养成分均衡,但天然有机肥会携带能够带来健康风险的兽药抗生素,研究添加天然有机肥对西北寒旱区灰钙土理化性质、肥力
提出了电压控制型Buck DC/DC变换器最优截止频率fc选择,在此基础上给出了电压控制型Buck变换器输出阻抗的优化设计准则:采用PI调节器或单极点双零点补偿器,当截止频率满足最
20世纪40年代,费孝通先生阐发了中国以农业为主业的生业模式、呈差序格局的乡土性社会结构及儒家伦理学说三者间的链式因果关系。与此同时,身处江南的"开弦弓村"的基层社会由
电力工程设计中的技术经济比较涉及到年电能损耗计算，其常用方法就是根据最大负荷利用小时数和功率因数从手册中查取最大负荷损耗小时数。本文对这一经典问题进行了深入分析，结
设计了一个基于ＤＳＰ和ＰＭＳＭ自适应速度控制器，使用了模型参考自适应方法，具有计算量小的特点，能实时辨识系统参数，采用自适应负载转矩观测器补偿负载转矩扰动，实验表明本控制器在系统参数变
<正> 当前,我局正在实行“全面承包,一包四年,现收现支,包死基数,确保上交,超收分成,欠收自补”的全面经济承包责任制。如何管好用活资金,努力提高经济效益,增强自我改造、自
极端气候条件和输送功率的限制使得直流电流无法满足融冰要求,导致直流输电线路形成覆冰,这将严重影响特高压直流系统的稳定运行。本文结合酒湖直流工程的融冰功能,阐述了特
<正>高温高湿的多雨季节,极易引起葡萄白腐病的大发生,给果农造成严重的经济损失。现将河北省衡水市葡萄白腐病的发生特点及防治方法简介如下,供果农朋友们参考。1病菌侵染特
<正>近年来灾害性天气频繁发生,特别是2014年春季花期连阴雨,夏季大风、干旱,秋季秋雨不断,严重影响苹果生产及效益。采取措施,做好灾害预防、补救,实现果业健康发展势在必行