【摘 要】
：
<正>在中国文化"走出去"的战略中,如何为中国文学走出国门提供优质的翻译成为最根本的问题,也是文学创作、出版和翻译各界所共同关注的话题。葛浩文(Howard Goldblatt)教授自
论文部分内容阅读
<正>在中国文化"走出去"的战略中,如何为中国文学走出国门提供优质的翻译成为最根本的问题,也是文学创作、出版和翻译各界所共同关注的话题。葛浩文(Howard Goldblatt)教授自20世纪80年代初投身中国现当代文学的英译工作,30多年来,他翻译了萧红、白先勇、李昂、贾平凹、李锐、苏童、王朔、莫言、虹影、阿来、朱天文等20多位作家的40多部作品,是目前英语世界最具影响力的中国现当
其他文献
高血压是以体循环动脉血压增高为主要表现的临床综合征,是终身性疾病.一旦确诊,一般需要在医生指导下终身服用抗高血压药物.合理使用降压药物可以有效降低心血管疾病的发病率
写作教学是语文教学的重要组成部分,学生的作文是衡量学生语文素养的重要尺标。初中是学生养成好的写作习惯、作文水平达到质的飞跃的关键阶段,所以在初中阶段的作文教学中,
目的目前紧张的工作状态和激烈的社会竞争压力等应激源日益泛化,由此导致的身心疾病已严重影响人的生存质量。临床观察电针对应激性精神心理疾病具有明显疗效。文中旨在通过
目的探讨改善医疗环境的新方法,降低环境因素所引起的医院感染。方法采用纳米光催化技术,对医疗环境进行临床条件下杀菌抑菌效果分析。结果生化衣纳米光触媒喷涂材料对现场3
采用浸渍法制备出纳米NiO/MgO,运用X射线衍射(XRD)、透射电子显微镜(TEM)、X射线能谱仪(EDS)等对产物的物相和组成进行了表征,利用DSC/TG-MS研究了纳米NiO/MgO对高氯酸铵(AP)
<正>多义词的研究早就引起了哲学,语言学等多个领域的重视,而近二十年来随着认知语言学的发展,心理学中的范畴原型理论被引入来解释各义项之间的关系。语义范畴被纳入原型范
为了探究孔隙率对织物碳纤维/环氧树脂复合材料层合板拉伸强度和压缩强度的影响规律,分别测量了孔隙率为0.33%、0.71%及1.50%的复合材料层合板的拉伸强度及压缩强度并进行有
概述了近期国内氯乙烯合成精馏尾气处理、氯化汞触媒降耗及废液处理等技术的发展现状和创新成果,并对各种技术的特点、企业应用效果进行了简单的介绍。
本文从创新资源的角度分析了我国52个国家高新区研发经费投入和人员素质水平对技术创新绩效的影响。基于2005-2007年三年的面板数据,我们发现,研发经费投入对高新区技术创新
<正>一、里下河地区概况里下河地区位于江苏省中部,其范围包括里运河以东,苏北灌溉总渠以南,扬州至南通328国道及如泰运河以北,海堤以西。根据地形和水系特点,以通榆河为界,