论英汉两种语言交往活动的非对称性

来源 :毕节师范高等专科学校学报(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:loveme2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语言之间语言交往活动的非对称性是存在于两种语言之间语言的学习、教授以及语言之间的翻译活动的不平衡性.对于这种非对称性在政治经济文化几个方面所造成的有利于英语国家而不利于中国的后果,可以作出这样的解释:两种语言之间的语言交往活动的非对称性是由于相应的文化的不同特质决定的.由于语言的强势地位依赖于文化的繁荣,文明的昌盛,中华民族唯有发挥自己的创造性,汉文化与语言丰富发展并与英语取得平等的地位才会指日可待.
其他文献
根据造纸厂污水处理工程的常见工艺,以造纸厂污水本身的特点以及运行中面临的问题,从厌氧处理设施、好氧处理设施以及其他处理设施三方面系统地总结了造纸厂污水处理工程节能
企业内部审计管理和质量控制对企业的监督工作和服务效果产生直接的作用,是企业持续稳定发展的内部保障。当前企业内部审计管理和质量控制仍处于起步阶段,一定程度上限制了企业
低碳经济与可持续发展都是为了实现经济发展与生态环境之间的相互协调,两者之间是一种相辅相成的关系。一方面,低碳经济作为可持续发展内容的一个重要组成部分,另一方面,低碳
学生伤害事故是指学生在校期间或在与学校有关的教育活动中发生的人身伤害事故.近些年来,此类事故时有发生,成为教育界、法学界甚至社会各界关注的热点之一,如何认定学校的法
目的探讨骨髓间充质干细胞(bone marrow stem cells,BMSCs)对局部创面的作用机制。方法体外扩增大鼠骨髓间充质干细胞;同时进行创伤模型的制备;将大鼠局部备皮后,切除大鼠背部直径
现实中遭受破坏的海洋环境侵害了他人拥有清洁环境中生存的权利或利益。海洋环境具有特殊性,这决定了跨区域府际合作治理存在困境。法律论证理论为通过政府间合作的路径来解决
水土保持建设是毕节地区生态环境建设的主体,关系到全区社会、经济和环境的可持续发展,在减缓、拦蓄径流的同时,保护了水土资源,改变了水分的静态分布和动态循环、流动过程,
我国已经逐渐从计划经济向市场经济进行转型,资源配置等方面的工作也有了较大程度的改变。但是,在经济转型期间也出现了很多问题,如何构建和谐劳动关系也成为人们研究的重点
学校的中心工作是教学工作,教学工作的主要组成部分是课堂教学,高职院校课堂教学与学生职业素质的培养结合起来,是提高人才培养质量的有效途径。而课堂教学评估是高职院校内
目的:评价亚胺培南和帕尼培南用于重症肺炎初始治疗的有效性。方法将96例直入ICU的重症肺炎患者随机分为亚胺培南组(51例)和帕尼培南组(45例)进行治疗,观察临床疗效及细菌清除率。