论文部分内容阅读
1戈尔丁(1911-1993)出生于英格兰西南角康沃尔郡一个知识分子家庭。父亲是当地学校的校长,也是一位学者,痴迷于求知和探索。戈尔丁继承了父亲开明、理智的秉性,自小爱好文学,“像集邮或采鸟蛋那样搜集词汇”。他时常在保姆的陪伴下,如饥似渴地阅读儿童文学作品,包括古希腊至现代的一切童话故事。2中学毕业后,戈尔丁尽管醉心于文学,最终却还是遵照父亲的意愿,进入牛津大学学习自然科学。每次上课,戈尔丁总不由自主地阅读小说、诗歌等。2年后,戈尔丁终于发现理科不是他所喜爱的,转而攻读英国文学。
1 Goldin (1911-1993) was born in Cornwall, a southwestern corner of England, an intellectual family. My father is a school principal and a scholar in a local school, obsessed with knowledge and exploration. Golding inherited his father’s enlightened, rational nature, since childhood hobbies literature, “like collecting philately or picking eggs as collecting words ”. He is often hungrily reading children’s literature, accompanied by nannies, including all fairy tales from ancient Greece to the present. After graduating from high school, Golding, though indulged in literature, finally came to Oxford University to study natural science in accordance with his father’s wishes. Golding always involuntarily read novels, poems and so on each class. Two years later, Golding finally found that science is not his favorite, instead of studying English literature.