编著工具书要严肃审慎

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjcmlyj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我国古典文学源远流长,典籍浩如烟海,因此,编制古籍目录提要,无疑是嘉惠后学、功德无量的好事。建国以来共出古籍千余种,近出《八百种古典文学著作介绍》收录达八百种,可谓洋洋大观。但是大致浏览一下即可发现,这本书存在的问题不少。
  首先,本书的选目一味贪多,忽略了精择。如《曹操诗文选》、《柳宗元诗文选注》等书,均是“评法批儒”的产物。这种带有严重偏见的所谓“法家著作”,本书选收了十多种。奇怪的是编著者也知道这些书是“为‘四人帮’批林批孔服务”的,仍把它们介绍给读者,实是不可理解。相比之下,蔡尚思先生对读者的态度要慎重得多,他在《中国文化史要略》一书中特别指出:“不要用‘四人帮’控制出版的版本。”令人啼笑皆非的是连《御香缥缈录》、《瀛台泣血记》也列入八百种之内,作为名著介绍;而在学术界和读者中素负声誉的陈寅恪《元白诗笺证稿》、余冠英《汉魏六朝诗选》等,却只字未提。
  其次,内容错讹不少。如“《文心雕龙注》刘永济校释”一条,就把书名搞错了,刘先生所著之书应是《文心雕龙校释》,而不是《文心雕龙注》。《韩非子集解》的作者是王先慎,本书却写成陈奇猷;而《韩非子集释》明明是陈奇猷校勘,本书介绍却说是中华书局上海编辑所校勘。诸如此类书名、人名、地名的错误、卷数篇数的错误、史实错误、对作家作品评价不当的错误以及文字的讹误脱衍,可说是不胜枚举。这些混乱的介绍,时时使人堕入迷雾之中,不得要领。
  此外,本书的具体内容介绍时常重复,如唐代刘禹锡的集子,本书列了二种,即《刘禹锡集》和《刘宾客文集》,而每种的介绍,都是先来通“刘禹锡和柳宗元一起参加革新的王叔文政治集团……”长长的介绍,本书所列同一作者的著作而不同版本或各种注释本的介绍大都如此,这样做既不经济,又浪费读者时间。相反,读者很想知道不同版本的优劣,本书却讲得很少。查对了几部书,便发觉本书的内容介绍大都是抄袭各种书的出版说明而成,而编写者在抄录过程又不能谨严从事。
  这样一本错讹甚多的书,竟在出版单位得以通过,精装出版,浪费国家的人力物力,使读者承担经济损失还在其次,贻误青年则关系匪轻。同是古典文学工具书,中国青年出版社编的《中国古典文学名著题解》就做得较好,虽然介绍的著作只有二百五十多种,但仍约请各方面的专家撰写有关条目。编排上,先按时期,分为秦、汉魏六朝等,再按诗歌、散文等进行分类。介绍时,创作和编选的书也稍作分别,如创作分作者一条,作品一条,这样经济合理,避免了重复。此书篇幅虽不大,但起自先秦,迄于近代,流传广泛、影响较大的著作,都已谈到,确实用较经济的时间,便可对我国古典文学领域作一鸟瞰。
  (《八百种古典文学著作介绍》,黄立振著,中州书画社一九八二年八月第一版,〔精〕3.12元)
其他文献
论文文末所附的参考文献(即引文)是论文的作者消化、吸收、参考、借鉴他人研究成果的记录,它为读者提供了与论文相关的背景材料,使读者能够了解论文中所论证的对象的来源。
书目文献出版社一九八二年底新版的订补本《中国书史简编》第41页称:“东汉张衡关于天文学及天文仪器的书籍和刘宋、祖冲之的数学著作,是数学史和天文史上光辉的成就。但可惜都失传了。”第42页又云:“在此以前,刘宋、王俭编的目录《七志》已经为佛经立了专部,列为附志。”过去只知道《七志》乃王俭所纂,不知“刘宋”为何人。原来“刘宋”是指南朝宋、齐、梁、陈之“宋”,盖其君王姓刘,故史称“刘宋”,以别于其后之“赵
印度这个历史悠久的国度有不少古迹,首都新德里也不例外。然而,这些古迹因缺乏保护,不是成了流浪汉的家,就是有人觉得仍可“废物”利用,而将一块块、一片片的“历史”搬回了
出生缺陷是指由于遗传因素、环境因素或两者共同作用于孕前或孕期,引起胚胎或胎儿在发育过程中发生的解剖学结构和(或)功能上的异常。本文对2005年1月1日至2009年12月31日期
目的分析近三年凤阳县不同人群艾滋病知识与来源途径特征,为探索有针对性的宣传教育提供依据。方法采用整群抽样的方法,抽取凤阳县2011~2013初中、高中、农村居民、城镇居民
剖宫产术是完全性胎盘前置状态(complete placenta previa)终止妊娠的首选方式。手术疤痕的形成增加了子宫疤痕妊娠(cesarean scar pregnancy,CSP)和再次剖宫产的几率。即使
目的探讨子宫动脉化疗栓塞术治疗宫颈妊娠的治疗效果。方法将2009年12月至2011年08月收治的45例宫颈妊娠患者进行临床研究分析,对患者进行单纯经皮子宫动脉灌注甲氨蝶呤并明
近年来,国内无机分析化学文献量迅速增长,刊登面颇为分散,造成系统查找资料困难及工作重复浪费局面。为此出版《国内无机分析化学文献摘要》,作为分析工作者查找国内文献的
线索,待您发现——古崖居访古乃夫文并摄影那是个布满疑趣的地方。不说猜谜、解疑,纯就是看景、散心,那地方也不会让人觉着不值。它和北京著名的国家级自然森林保护区松山是邻居
民谚道:“一九二九不出手,三九四九冰上走”。正是天寒地冻的四九时节,笔者乘105次沿京九铁路南下汕头,途经河北、山东、河南、安徽、湖北诸省,一路鹅毛大雪。直到跨过九江