日前，在2011中国昆明泛亚石博览会上一块重达三吨的“亚洲一号”的翡翠原石，喊价高达10亿元。此石一出，立即名声大噪，除赚足了眼球和赞誉外，依旧是“孤家寡人”，无人问津。其实，玉石翡翠饰品的天价在业界早已不是新鲜事，记者在济南某翡翠店看到，价格过十万、百万的翡翠饰品比比皆是，它们既是饰品也是藏品还是投资品。
　　
　　中国人喜欢翡翠，原因还在于翡翠蕴含着丰富的文化内涵，可以表达不同的感情，玉人相通，极富灵气。很多人将其作为一种平安符来珍爱，犹如珍视生命一般。人们将最美好的寓意赋予了翡翠，丝丝屡屡的滋养,蕴涵着期望，并寄予祝福。
　　翡翠，成为了人们寄情的一种信物。一件翡翠，代代相传，传递的是祝福，传递的是希望和最美好的祝愿。在这家翡翠店，总经理董小云为记者展示了一件翡翠中的绝世珍品，并细细地道出了它的“独绝”之处。
　　
　　翡翠润雅，惊艳高贵，尽显绝代风采
　　翡翠首饰美丽典雅，深深地符合中国人对传统文化的认知心理。翡翠之美在于晶莹剔透中的灵秀，在于满目翠绿中的生机，在于水波浩淼中的润泽，在于洁净无暇中的纯美，在于含蓄内敛中的气质，在于品德操行中的风骨，在于含英咀华中的精髓，美自天然，脱胎精工，灵韵俱在。
　　这款“润雅”吊坠上的翡翠宛若一汪晶莹剔透的清泉，将佩戴之人衬托得更加清丽脱俗。其设计巧妙时尚典雅、造型独特华贵并与钻石、18K金巧妙搭配，使翡翠时时都在散发着诱人的光泽。女性佩戴惊艳高贵，尽显绝代风采。
　　“润雅”翡翠吊坠系纯手工打造，新颖而古朴，时尚又经典，不仅是一件佩饰，更是一款兼具独特审美价值与收藏价值的艺术品。吊坠选用冰糯种阳绿色玉料，恰如“润雅”其名，吊坠翠色明媚鲜艳，温润通透，水头十足，翠色欲滴，镶钻底座璀璨夺目，镂花古色古香，韵味独特而气质大方。吊坠整体娇嫩可人却清新淡雅，于宁静端庄中透露出些许妩媚，在知性美丽中蕴含似水柔情，非常适合娴静温婉的女子佩戴，无论搭配什么服饰，都能展现婀娜的身姿，优雅的风韵与空灵脱俗的气质。
　　
　　炙手可热的翡翠投资市场
　　中国人喜爱翡翠，对翡翠饰品情有独钟，并把翡翠列入“珠宝钻翠”之中，与钻石、珍珠相提并论。上好的翡翠价格绝不低于同体积的其它宝石，高绿翡翠完全可以与钻石、祖母绿、猫眼石、极品珍珠等贵重珠宝相媲美。在中国人的玉石情结中，翡翠更被视为具有君子的品格。翡翠被喻为传统宝石而经久不变，也为它的保值性深深地埋下了伏笔。
　　据董小云介绍，“润雅”这款翡翠饰品，无论从价位还是从投资收藏上来看，都不是个案。很多投资者看到了玉石行业逆势走高的特点，因其坚挺的保值增值性能，翡翠成为一些收藏投资人士的“避风港”和“蓄水池”。
　　为何在众多珠宝中翡翠最具抗跌性？中国珠宝玉石首饰行业协会秘书长孙凤民做出了这样的分析：首先翡翠具备较好的保值、增值属性，符合中国人的珠宝消费传统和审美情趣，其价格之所以坚挺，源于其储量非常有限。其次，国内富有创意的设计和新的加工技术的运用，给传统翡翠注入了新的活力，人们的眼光已经不在局限在翡翠的成色等因素，更加注重它的时尚审美性，这也是翡翠市场繁荣的重要原因。
　　 编辑 刘永明
　　
　　藏品档案
　　名称：润雅
　　产地：云南
　　重量：18.51克
　　尺寸：29.52×14.06mm
　　级别：A级
　　质地：冰糯种
　　折射率：1.66（点测）
　　售价：76.8万元
　　收藏指数：五星