论文部分内容阅读
十八届四中全会审议通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》,对全面推进依法治国重大战略决策作出了全面部署。广大基层司法行政工作者和人民调解员把学习贯彻四中全会精神作为一项重要的政治任务,紧密围绕全面推进依法治国重大战略决策和《决定》中关于“健全社会矛盾纠纷预防化解机制”等重要部署,结合基层司法行政和人民调解工作实际,采取各种有效形式,认真学习、深刻领会四中全会重大历史意义、现实意义及丰富内容,畅谈学习体会,纷纷表示:要认真学习贯彻十八届四中全会精神,切实把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话和全会精神上来,充分履行基层司法行政职能,认真做好人民调解工作,为全面推进依法治国贡献力量。
The “Decision of the CPC Central Committee and the Central Committee of the Communist Party of China on Several Important Issues in Ruling the Country by Law” passed by the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has made a comprehensive plan for the comprehensive promotion of major strategic decisions governing the country according to law. The majority of grassroots judicial administrative workers and people’s mediators take the study and implementation of the spirit of the Fourth Plenary Session as an important political task and revolve closely around the major strategic decisions for governing the country according to law in an all-round way and the “Decision on Prevention and Resolution Mechanism for Sound Social Dispute and Dispute” "And other important arrangements. Combining the actual work of the grassroots judicial administration and people’s mediation, they took all kinds of effective forms and seriously studied and deeply grasped the great historical significance, realistic significance and rich content of the Fourth Plenary Session and discussed the experience of learning. They all said: In the spirit of the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, we should unite thoughts and actions with General Secretary Xi Jinping’s important speech and the spirit of the plenary session, fully perform the functions of judicial and administrative functions at the grassroots level, conscientiously carry out people’s mediation and contribute to the comprehensive promotion of governing the country according to law.